عربي

الصفحة الرئيسية وظائف في مصر وظائف في الجيزة وظائف مترجمين كبار فى الجيزة مترجم أول

مترجم أول

Localized Vision

نشرت يوم 31 أكتوبر, 2019

3 - 4 سنوات الجيزة - مصر

أي التخرج ، ليسانس الآداب. أي جنسية

عدد الشواغر01

الوصف الوظيفي

ايميل الوظيفة
تم إرسال البريد الإلكتروني بنجاح.

التعامل مع الترجمة/proofreading assignments
• Conducting periodic quality checks of translations produced LV external resources
• جار الترجمة/تدقيق الطباعة/and QAing translation samples provided to new, العملاء الحاليين والمحتملين
• تقديم تعليقات مفصله علي استفسارات العميل ومكافحه-ردود الفعل في حاله ردود فعل العملاء هو قابل للجدل
• Answering clients' queries in terms of regional and country-specific linguistic requirements
• Ensuring that client's feedback and special requirements are applied properly
• Sorting out any possible issues that may arise in the process of translation in terms of terminology, project background info and CAT tool functionality
• Supplying references and ensuring correct delivery of translation output in the proper file formats and in accordance with the client's instructions
• Evaluating in-house and external resources applying to work for LV
• Conducting required research and development efforts to explore new translation tools and technologies that emerge on the market


أخرى

ترجمة اللغة

ملخص المرشح المطلوب

Has at least Bachelor Degree in translation is a must.
• Has a minimum of 3 years of experience in the localization filed.
• Has strong communication, organizational and interpersonal skills.
• Has a sense of urgency: ability to juggle priorities, work under pressure, and meet tight deadlines.
• Strong commitment to working in a team environment and demonstrated sense of valuing collaboration.
• Be ready to do and pass a translation test.
• Be comfortable to work in 6th of October or Sheikh Zayed city.

الكلمات الرئيسية

مترجم أول Translation and Localisation

ابلاغ عن هذه الوظيفة

تنبيه:نوكري غلف فقط منصّة يجمع بين كل من الباحثين عن عمل و أصحاب العمل. ننصح المتقدمين للوظائف التحقق من شرعية أصحاب العمل المحتملين. نحن لا ندعم أي مطالبات لتحويل الأموال و ننصح بشدة ضد الإفصاح عن اي معلومات شخصية أو مالية.و ننصح أيضا زيارةتحذير أمنيللحصول على المزيد من المعلومات.إذا تشك في أي غش أو احتيال, مراسلتنا عليabuse@naukrigulf.com

Localized Vision


عرض تفاصيل الاتصال

الاتصال

الاسم / التعيين:
-

موقع الكتروني https://wuzzuf.net/jobs/p/243771-Senior-Translator-Localized-Vision-Giza-Egypt


معلومات إضافية مطلوبة

طلب صاحب العمل بعض المعلومات الإضافية مع طلبك للحصول على هذه الوظيفة

تسجيل الدخول الى نوكري غلف

مواصلة استخدام

ستبقى جميع أنشطتك سرية

أو