عربي

الصفحة الرئيسية وظائف في مصر وظائف في القاهرة وظائف مترجم فى القاهرة مترجمة

مترجمة

Leader

نشرت يوم 29 أكتوبر, 2019

0 - 3 سنوات القاهرة - مصر

أي تخرج. أي جنسية

عدد الشواغر01

الوصف الوظيفي

ايميل الوظيفة
تم إرسال البريد الإلكتروني بنجاح.

As a translator, you will convert written material from one or more ' languages' into the 'target language' English Arabic, making sure that the translated version conveys the meaning of the original as clearly as possible.
الأدوار والمسؤوليات:
• Assists with creating language-specific translation resources.
• Writes and translate clear, مقنع, original copy for landing pages and products. بتنقيح, and rewrites product information on both pre and post produced content to ensure Arabic catalog as well as maintain Arabic value characters for consistent site navigation & product search reach video translation
• Conducts regular quality and performance translation reviews.
• Translation of 2500/3000 words per day, according to the type of category
• Convey the meaning of text rather than the exact words of the source text
• Review and fix any spelling mistakes
• Responsible of any Linguistic issues
متطلبات العمل
0 إلى 3 سنوات
غير محدد علي الأقل
إنترنت/ه-التجارة والتسويق والإعلان


ترجمة اللغة

ملخص المرشح المطلوب

Job Requirements:
• University degree in English Language
• 0-3 years of experience in translation
• Have a good command of both English and Arabic
• Previous experience in video translation
• Be a part of a team
• Full Time
• Has experience assessing skills and providing written feedback. Possesses Arabic and English written skills.
• Ability to use one of the CAT tools (trados, memoQ, Wordfast,...) is a plus
Working Hours:
• From 9 AM to 6 PM (including one hour break) all days except Friday and Saturday.

الكلمات الرئيسية

مترجمة

ابلاغ عن هذه الوظيفة

تنبيه:نوكري غلف فقط منصّة يجمع بين كل من الباحثين عن عمل و أصحاب العمل. ننصح المتقدمين للوظائف التحقق من شرعية أصحاب العمل المحتملين. نحن لا ندعم أي مطالبات لتحويل الأموال و ننصح بشدة ضد الإفصاح عن اي معلومات شخصية أو مالية.و ننصح أيضا زيارةتحذير أمنيللحصول على المزيد من المعلومات.إذا تشك في أي غش أو احتيال, مراسلتنا عليabuse@naukrigulf.com

Leader


عرض تفاصيل الاتصال

الاتصال

الاسم / التعيين:
-

موقع الكتروني https://wuzzuf.net/jobs/p/242901-Translator-Leader-Cairo-Egypt


معلومات إضافية مطلوبة

طلب صاحب العمل بعض المعلومات الإضافية مع طلبك للحصول على هذه الوظيفة

تسجيل الدخول الى نوكري غلف

مواصلة استخدام

ستبقى جميع أنشطتك سرية

أو