عرض 90

وظيفة مترجم في دبي

مترجم عربي ألماني

Localization.Asia

  • 3 - 4 سنوات
  • دبي - الإمارات العربية المتحدة

تشمل الوظيفة ترجمة المحتوى العربي والألماني، وضمان الدقة الثقافية، وتتطلب إتقان ثنائي اللغة ومهارات كتابية قوية في كلا اللغتين.

12 سبتمبر
سجّل مجانا

هل تبحث عن وظيفة مثالية؟

احصل على وظائف مخصصة على الإيميل. قدّم بنقرة واحدة!

مترجم عربي

Client of Talentmate

  • 2 - 6 سنوات
  • دبي - الإمارات العربية المتحدة

تشمل الوظيفة ترجمة الوثائق بين الإنجليزية والعربية، مع ضمان الدقة والسياق الثقافي والتسليم في الوقت المحدد بالتعاون مع الأقسام المختلفة.

8 سبتمبر

مترجم عربي (رقم الهاتف)

Client of Talentmate

  • 3 - 5 سنوات
  • دبي - الإمارات العربية المتحدة

تشمل الوظيفة ترجمة الوثائق بين العربية والإنجليزية، مع ضمان الدقة والملاءمة الثقافية والتعاون مع العملاء وأعضاء الفريق.

1 سبتمبر

مترجم عربي

Client of Talentmate

  • 1 - 4 سنوات
  • دبي - الإمارات العربية المتحدة

تشمل الوظيفة ترجمة المحتوى العربي بدقة، وضمان الحساسية الثقافية، والتعاون مع الخبراء، وإدارة مشاريع متعددة بكفاءة.

قبل أكثر من 30 يومًا

مترجم عربي

Talentmate

  • 1 - 5 سنوات
  • دبي - الإمارات العربية المتحدة

يتضمن الدور ترجمة الوثائق بدقة بين العربية والإنجليزية، مع ضمان السياق الثقافي، وإدارة مشاريع الترجمة بمهارات تواصل قوية.

قبل أكثر من 30 يومًا

مترجم قانوني

تشمل الوظيفة الترجمة القانونية التي تتطلب إتقان اللغة الإنجليزية والروسية، مع التركيز على المصطلحات القانونية والدقة.

قبل أكثر من 30 يومًا

مترجمة حرة

Client of Talentmate

  • 1 - 4 سنوات
  • دبي - الإمارات العربية المتحدة

يتضمن الدور الترجمة متعددة اللغات بدقة، والبحث الثقافي، والتواصل مع العملاء، وإدارة المشاريع، مما يتطلب الانتباه للتفاصيل وإجادة قوية للغات.

8 سبتمبر

مترجمة حرة

Talentmate

  • 3 - 5 سنوات
  • دبي - الإمارات العربية المتحدة

مسؤول عن ترجمة مستندات متنوعة، مع ضمان الدقة والأهمية الثقافية، مع إدارة مشاريع متعددة واستخدام تكنولوجيا الترجمة.

9 سبتمبر

مترجمة حرة

Talentmate

  • 1 - 4 سنوات
  • دبي - الإمارات العربية المتحدة

تشمل الوظيفة ترجمة دقيقة للمستندات، وبحث ثقافي، والتواصل مع العملاء، وإدارة مشاريع متعددة مع ضمان جودة عالية.

قبل أكثر من 30 يومًا

مترجم التقنية

ترجمة سلاسل البرمجيات والمستندات التجارية، ضمان جودة التوطين، والتعاون مع الفرق مع امتلاك مهارات ممتازة في العربية والإنجليزية.

قبل أكثر من 30 يومًا

مدرب ذكاء اصطناعي لمترجم عبرية

Invisible Expert Marketplace

  • 3 - 5 سنوات
  • دبي - الإمارات العربية المتحدة

نبحث عن مترجمين عبريين لتقييم ترجمات الذكاء الاصطناعي من حيث الدقة والسياق الثقافي، مع ضرورة إتقان اللغة العبرية والإنجليزية وخبرة في الترجمة.

صاحب عمل نشط22 سبتمبر

مساعد تنفيذي (ناطق باللغة الروسية)

Pharmacons FZ-LLC
  • 1 - 5 سنوات
  • دبي - الإمارات العربية المتحدة

إدارة جداول التنفيذيين، تنسيق الاجتماعات، التعامل مع ترتيبات السفر، ودعم العملاء الناطقين بالروسية مع الترجمة ومهام الوثائق.

التقديم السهل15 سبتمبر

المترجمين

المسؤوليات: قراءة المواد الأصلية لترجمة الوثائق إلى اللغة (اللغات) المحددة بدقة وبدون أخطاء، مع الحفاظ على محتوى الرسالة وسياقها. تحقق من ترجمات المصطلحات الفنية والمصادر ذات ال...

13 سبتمبر

تنفيذي أول - الولاء وإدارة علاقات العملاء

Apparel FZCO

تصميم أصول رقمية جذابة وترجمة اتصالات برنامج الولاء إلى العربية، مع ضمان توافق العلامة التجارية وفعالية تفاعل العملاء عبر منصات متعددة.

قبل أكثر من 30 يومًا

مساعد إداري / إدارة المكتب

BANLINE GENERAL TRADING CO. L.L.C

إدارة العمليات المكتبية، دعم المبيعات والتسويق، مساعدة التنفيذيين، وضمان التنسيق عبر الوظائف مع مهارات تنظيمية قوية وثنائية اللغة.

التقديم السهلقبل أكثر من 30 يومًا

مهندس أول – SDWAN L2

eMinds

تصميم وتنفيذ وإدارة حلول SD-WAN مع تقديم دعم العملاء وحل مشكلات الشبكة باستخدام الشهادات والمهارات ذات الصلة.

التقديم السهلقبل أكثر من 30 يومًا

مدير المشروع

يدير مشاريع الترجمة، يطور الخطط، يراقب أداء الفريق، يضمن الامتثال، ويحافظ على الوثائق بينما يقود الاجتماعات ويظل على اطلاع بالاتجاهات.

12 سبتمبر

مسؤول تنفيذي مبيعات

مسؤول عن إجراء المبيعات من خلال المكالمات والبريد الإلكتروني، وإدارة التسعير، وإعداد الاقتباسات، وتقديم الدعم للعملاء مع تعزيز النمو.

12 سبتمبر

صيني | إنجليزي محاسب أول

PICKER TECHNOLOGY HR SERVICES
  • 3 - 6 سنوات
  • دبي - الإمارات العربية المتحدة

إدارة العمليات المحاسبية اليومية، وضمان دقة التقارير المالية، ودعم الامتثال للوائح، يتطلب خبرة في المحاسبة والمالية.

التقديم السهلصاحب عمل نشط12 سبتمبر

مؤلف الإعلانات

Apparel FZCO

إنشاء وتكييف المحتوى ثنائي اللغة عبر تنسيقات متنوعة، مع ضمان الحساسية الثقافية وتوافق العلامة التجارية أثناء التعاون مع الفرق وإدارة مشاريع متعددة.

صاحب عمل نشط22 سبتمبر

عمليات الموارد البشرية وعلاقات عامة

TLM International FZE

إدارة عمليات الموارد البشرية وأنشطة العلاقات العامة، وضمان الامتثال لقوانين العمل الإماراتية ومعالجة التأشيرات، مما يتطلب مهارات تنظيمية واتصالية قوية.

التقديم السهلصاحب عمل نشط19 سبتمبر

ضابط الامتثال

Ayedh Hasain A Abndajem
  • 4 - 9 سنوات
  • دبي - الإمارات العربية المتحدة

مسؤول عن تقييم الامتثال، وتنفيذ السياسات، وإدارة المخاطر، ومراقبة المعاملات المالية، ويتطلب خبرة في الامتثال، والتدقيق، والعقارات.

التقديم السهلصاحب عمل نشط14 سبتمبر

مدير العقود

Hill International (Middle East) Ltd.

مسؤول عن إدارة المطالبات التعاقدية، إعداد الوثائق، التواصل مع الممثلين القانونيين، وضمان الامتثال للسياسات مع امتلاك مهارات قوية في حل المشكلات.

5 سبتمبر

مساعدون قانونيون عن بُعد

ALQANUNI ADVOCATES AND LEGAL CONSULTANCY
  • 0 - 3 سنوات
  • دبي - الإمارات العربية المتحدة

دعم الفرق القانونية بالمهام الإدارية، إعداد الوثائق القانونية بالعربية والإنجليزية، وإظهار مهارات تواصل قوية.

التقديم السهلعدة شواغر3 سبتمبر

ساب سوكسيسفاكتورس استشاري

Confidential Company

  • 5 - 10 سنوات
  • دبي - الإمارات العربية المتحدة

تصميم وتكوين وحدات SAP SuccessFactors، تطوير خطط الاختبار، تقديم التوجيه الخبير، وإدارة القضايا الفنية أثناء التعاون مع الفرق متعددة الوظائف.

التقديم السهل27 اغسطس

SAP ABAP مستشار

Confidential Company

  • 6 - 8 سنوات
  • دبي - الإمارات العربية المتحدة

قيادة تصميم وتنفيذ وتحسين حلول SAP، وضمان توافقها مع أهداف الأعمال وتعزيز الكفاءة التشغيلية من خلال مهارات تحليلية وإدارة مشاريع قوية.

التقديم السهلقبل أكثر من 30 يومًا

منسق مشاريع

Confidential Company

  • 3 - 4 سنوات
  • دبي - الإمارات العربية المتحدة

تتبع تقدم المشروع، تحديث الإدارة، وتقديم تقارير يومية؛ يتطلب إتقان اللغة الصينية والإنجليزية، درجة البكالوريوس، ومعرفة بأدوات إدارة المشاريع.

التقديم السهلعدة شواغر8 سبتمبر

مدرب مبيعات (ناطق بالصينية)

Confidential Company

  • 2 - 6 سنوات
  • دبي - الإمارات العربية المتحدة

تشمل الوظيفة تصميم وتقديم برامج تدريب المبيعات، وتدريب موظفي المبيعات، وتتطلب الطلاقة في اللغة الصينية الماندرين ومعرفة قوية بالمبيعات.

التقديم السهل28 اغسطس

مسؤول رعاية العملاء تنفيذي

Confidential Company

  • 0 - 5 سنوات
  • دبي , الشارقة , أبو ظبي - دولة الإمارات العربية المتحدة

الرد على استفسارات العملاء، حل الشكاوى، توثيق التفاعلات، واستخدام تحليلات البيانات مع إظهار مهارات قوية في التواصل وحل المشكلات.

التقديم السهلعدة شواغرقبل أكثر من 30 يومًا

اخصائي اللغة العربية

Firstsource

  • 3 - 5 سنوات
  • دبي - الإمارات العربية المتحدة

نبحث عن خبير لغة عربية للترجمة، وتوطين المحتوى، ودعم العملاء مع طلاقة عربية أصلية ومهارات إنجليزية قوية.

قبل أكثر من 30 يومًا

احصل على توصيات وظائف مخصصة

التسجيل يمنحك فائدة التقدم إلى مجموعة متنوعة من الوظائف بناء على تفضيلاتك بنقرة واحدة فقط

سجّل مجانا