مساعد قانوني يتحدث الفرنسية

Giesecke+Devrient

تقوم G+D بجعل حياة مليارات الناس حول العالم أكثر أمانًا. نحن نخلق الثقة في العصر الرقمي من خلال تقنيات الأمان المتكاملة في ثلاثة مجالات عمل: الأمن الرقمي، المنصات المالية وتكنولوجيا العملات. لقد كنا شريكًا موثوقًا لعملائنا لأكثر من 170 عامًا مع حلولنا المبتكرة في SecurityTech! نحن مجموعة تكنولوجيا دولية وأعمال عائلية تقليدية تضم أكثر من 14,000 موظف في 40 دولة. خلق الثقة هو طريقنا إلى النجاح. الثقة هي أساس تعاوننا داخل G+D.

العالم كله يثق بنا عندما يتعلق الأمر بالعملات المادية أو الرقمية. نحن نزيد من أمان وكفاءة دورة النقد بالتعاون مع البنوك المركزية وصناعة العملات بأكملها. بصفتنا الرائد في إدارة العملات المتقدمة، هل ترغب في الانضمام إلينا في تشكيل مستقبل المدفوعات؟

النطاق والغرض:

• نحن نسعى لتوظيف مساعد قانوني دقيق ومبادر لدعم فريقنا القانوني في بيئة سريعة ومتغيرة في دبي. يجب أن يكون لدى المرشح المثالي فهم قوي للبيئة التنظيمية في الإمارات العربية المتحدة، وأن يمتلك مهارات تنظيمية واتصالية ممتازة. تتضمن هذه الوظيفة المساعدة في صياغة الوثائق والدعم الإداري والبحث القانوني.
  
  
  

المسؤوليات الرئيسية:

• البحث وتجميع المعلومات حول المواضيع القانونية والامتثال وخصوصية البيانات لدعم رئيس القسم (HOD) والفريق.
• إنشاء وتنقيح الوثائق القانونية مثل اتفاقيات عدم الإفصاح (NDAs)
• الحفاظ على وتنظيم السجلات القانونية السرية بشكل منهجي.
• البقاء على اطلاع بالتغييرات القانونية والتنظيمية في الإمارات العربية المتحدة.
• تقديم دعم إداري شامل لفريق الشؤون القانونية والامتثال، بما في ذلك:
• إدارة حفظ الوثائق
• تنظيم وصيانة الملفات المادية
• إدارة وتحديث قاعدة بيانات العقود الداخلية
• إدارة وتحديث قاعدة بيانات الشركاء التجاريين
• إدارة وتحديث SharePoint الخاص بالشركة بمعلومات الفروع الحالية
• تنظيم وصيانة السجلات القانونية السرية.
  
• إجراء الفحوصات والتعامل مع تجديد أو حفظ الوثائق المتعلقة بالعناية الواجبة.
• مساعدة الزملاء في جمع وتقديم وتجديد الوثائق
• التعاون مع الزملاء من أقسام أخرى لجمع الوثائق لشركاء الأعمال.
• التعاون مع الزملاء من أقسام أخرى في مسائل مختلفة تتعلق بالشؤون القانونية والامتثال وخصوصية البيانات
• مساعدة الزملاء في إكمال وتجديد عمليات اعرف عميلك (KYC).
• إدارة وحفظ الوثائق الشركات، وضمان توفرها للزملاء حسب الحاجة.
  
  

متطلبات الوظيفة:

• درجة البكالوريوس في القانون أو الدراسات القانونية أو مجال ذي صلة.
• خبرة لا تقل عن 2-5 سنوات كمساعد قانوني أو مساعد قانوني، ويفضل أن تكون في الإمارات العربية المتحدة.
• مهارات اتصال كتابية وشفوية ممتازة باللغة الإنجليزية؛ اللغة العربية و/أو الفرنسية ميزة.
• منظم للغاية مع اهتمام قوي بالتفاصيل ومهارات إدارة الوقت.
• القدرة على التعامل مع المعلومات الحساسة والسرية بكتمان.
• الخبرة في الشركات والتجارة والبنوك ميزة.