عرض 76

وظيفة ترجمة في الامارات

مساعد قانوني وباحث

MOHAMMED RAEI ALBOOM LEGAL CONSULTANTS
  • 7 - 14 سنوات
  • دبي - الإمارات العربية المتحدة

إجراء أبحاث قانونية وصياغة باللغة العربية والإنجليزية، دعم إعداد القضايا، والحفاظ على الأرشيفات القانونية مع مهارات تحليلية قوية.

التقديم السهل25 سبتمبر
سجّل مجانا

هل تبحث عن وظيفة مثالية؟

احصل على وظائف مخصصة على الإيميل. قدّم بنقرة واحدة!

مترجم

GAL

تقديم خدمات الترجمة، إدارة الوثائق، ضمان الجودة، والبحث عن المصطلحات مع إعداد المراسلات ودعم احتياجات الأعمال.

24 سبتمبر

مترجم عربي ألماني

Localization.Asia

  • 3 - 4 سنوات
  • دبي - الإمارات العربية المتحدة

تشمل الوظيفة ترجمة المحتوى العربي والألماني، وضمان الدقة الثقافية، وتتطلب إتقان ثنائي اللغة ومهارات كتابية قوية في كلا اللغتين.

12 سبتمبر

مترجم عربي، الإمارات العربية المتحدة

Iqarus
  • 0 - 7 سنوات
  • الإمارات العربية المتحدة - الإمارات العربية المتحدة

تقديم الترجمة الفورية في بيئات التدريب، يتطلب إتقان اللغة العربية والإنجليزية، ومهارات تواصل قوية، وخبرة في الترجمة الحية.

قبل أكثر من 30 يومًا

مساعد تنفيذي (ناطق باللغة الروسية)

Pharmacons FZ-LLC
  • 1 - 5 سنوات
  • دبي - الإمارات العربية المتحدة

إدارة جداول التنفيذيين، تنسيق الاجتماعات، التعامل مع ترتيبات السفر، ودعم العملاء الناطقين بالروسية مع الترجمة ومهام الوثائق.

التقديم السهل15 سبتمبر

مترجم قانوني

تشمل الوظيفة الترجمة القانونية التي تتطلب إتقان اللغة الإنجليزية والروسية، مع التركيز على المصطلحات القانونية والدقة.

قبل أكثر من 30 يومًا

المترجمين

المسؤوليات: قراءة المواد الأصلية لترجمة الوثائق إلى اللغة (اللغات) المحددة بدقة وبدون أخطاء، مع الحفاظ على محتوى الرسالة وسياقها. تحقق من ترجمات المصطلحات الفنية والمصادر ذات ال...

13 سبتمبر

مترجمون باللغة العربية

ترجمة الوثائق بدقة، ضمان التناسق، إجراء فحوصات الجودة، دعم العملاء، والحفاظ على قواعد البيانات المصطلحية لمشاريع الترجمة العربية.

12 سبتمبر

مكتب الأمين

MASHARIQ LEGAL TRANSLATION & SERVICES
  • 1 - 2 سنوات
  • دبي - الإمارات العربية المتحدة

إدارة الاتصالات المكتبية، تنظيم الملفات، جدولة الاجتماعات، المساعدة في المهام الإدارية، ودعم الفريق بمهارات تنظيم قوية.

التقديم السهل30 سبتمبر

مندوب خدمة عملاء

Elite Legal Translation Services - Sole Proprietorship L.L.C.
  • 0 - 5 سنوات
  • أبوظبي - الإمارات العربية المتحدة

يقدم خدمة العملاء، وينفذ أنشطة التسويق، ويتابع مع العملاء، ويضمن استجابة سريعة للاستفسارات.

التقديم السهل21 سبتمبر

مسؤول تنفيذي مبيعات

مسؤول عن إجراء المبيعات من خلال المكالمات والبريد الإلكتروني، وإدارة التسعير، وإعداد الاقتباسات، وتقديم الدعم للعملاء مع تعزيز النمو.

12 سبتمبر

مدير المشروع

يدير مشاريع الترجمة، يطور الخطط، يراقب أداء الفريق، يضمن الامتثال، ويحافظ على الوثائق بينما يقود الاجتماعات ويظل على اطلاع بالاتجاهات.

12 سبتمبر

كبار تنفيذي تطوير الأعمال

مسؤول عن تحديد فرص الأعمال، وتنفيذ استراتيجيات المبيعات، وبناء العلاقات في مبيعات تكنولوجيا البرمجيات كخدمة للأسواق بين الشركات.

9 سبتمبر

توظيف خبير لغة

نبحث عن خبراء لغات للترجمة والتفسير والتعليق الصوتي والترجمة النصية مع معرفة مفضلة بأدوات CAT ومهارات تواصل قوية.

قبل أكثر من 30 يومًا

مترجم-تجربة المريض

يوفر الترجمة الثنائية اللغة للمرضى الذين لا يتحدثون الإنجليزية، ويتطلب درجة البكالوريوس في الترجمة و3-4 سنوات من خبرة الترجمة الطبية.

18 سبتمبر

مترجم-تجربة المريض

Sheikh Shakhbout Medical City

  • 3 - 4 سنوات
  • دبي - الإمارات العربية المتحدة

تقديم تفسير وترجمة ثنائية اللغة بدقة للمرضى غير الناطقين بالإنجليزية، وضمان التواصل الفعال وفهم الثقافة في بيئات الرعاية الصحية.

19 سبتمبر

تنفيذي أول - الولاء وإدارة علاقات العملاء

Apparel FZCO

تصميم أصول رقمية جذابة وترجمة اتصالات برنامج الولاء إلى العربية، مع ضمان توافق العلامة التجارية وفعالية تفاعل العملاء عبر منصات متعددة.

قبل أكثر من 30 يومًا

المترجمين الشفويين

Aspen Medical

التعاون مع فريق التدريب، الترجمة بدقة من الإنجليزية إلى العربية، ضمان الامتثال، وامتلاك مهارات قوية في التواصل وتكنولوجيا المعلومات.

قبل أكثر من 30 يومًا

مدير التسويق الرقمي

Etihad Airways

تطوير استراتيجية أدوات التسويق الرقمي، إدارة خرائط المنتجات، قيادة أبحاث السوق، وضمان توافق أصحاب المصلحة مع إعطاء الأولوية لقصص المستخدم.

26 سبتمبر

مصمم تعبئة وامتثال باللغة العربية

ضمان الامتثال لمعايير الملصقات، وتكييف التعبئة والتغليف إلى العربية، واستخدام برامج التصميم، ودعم الكتابة، مع كونك دقيقًا ومنظمًا.

قبل أكثر من 30 يومًا

مدير - استشارات التكنولوجيا

Ernst & Young AE

إدارة التفاعلات مع العملاء في التمويل الرقمي وذكاء الأعمال، وضمان تقديم مشاريع عالية الجودة وقيادة الفريق بمهارات تحليلية قوية.

قبل أكثر من 30 يومًا

مساعد ضمان

يتضمن الدور أداء مهام الإدارة المكتبية، والتعاون مع الزملاء، ويتطلب درجة البكالوريوس، ومهارات اتصال وتكنولوجيا معلومات ممتازة.

قبل أكثر من 30 يومًا

منسق التدريب

Groupe Clarins

  • 1 - 3 سنوات
  • دبي - الإمارات العربية المتحدة

تشمل الوظيفة إدارة منصات التعلم الرقمي، وإنشاء محتوى التدريب، ودعم الفعاليات، وتتطلب إتقان اللغة الإنجليزية والعربية ومهارات تواصل قوية.

صاحب عمل نشط6 اكتوبر

فتح عاجل لمهندس شبكة الصوت والاتصالات

wipro

نبحث عن مهندس تقني أول لديه خبرة في تقنيات الصوت/الصورة، وأنظمة غرف Microsoft Teams، ومجالات الشبكات لتنفيذات عالية الجودة.

التقديم السهل3 اكتوبر

أخصائي الغدد الصماء

NMC healthcare LLC

تقديم رعاية شاملة لاضطرابات الغدد الصماء، إجراء الفحوصات التشخيصية، والحفاظ على معايير مهنية عالية مع تعزيز الممارسات المستندة إلى الأدلة.

30 سبتمبر

المدير التنفيذي للحملة متعددة القنوات

Alpha Data Processing Services LLC

إدارة أنشطة إدارة علاقات العملاء، تحليل أداء الحملات، إنشاء النصوص والترجمات، واستخدام Salesforce Marketing Cloud لاستهداف الجمهور والتقارير.

التقديم السهل26 سبتمبر

عمليات الموارد البشرية وعلاقات عامة

TLM International FZE

إدارة عمليات الموارد البشرية وأنشطة العلاقات العامة، وضمان الامتثال لقوانين العمل الإماراتية ومعالجة التأشيرات، مما يتطلب مهارات تنظيمية واتصالية قوية.

التقديم السهلصاحب عمل نشط19 سبتمبر

ضابط الامتثال

Ayedh Hasain A Abndajem
  • 4 - 9 سنوات
  • دبي - الإمارات العربية المتحدة

مسؤول عن تقييم الامتثال، وتنفيذ السياسات، وإدارة المخاطر، ومراقبة المعاملات المالية، ويتطلب خبرة في الامتثال، والتدقيق، والعقارات.

التقديم السهل14 سبتمبر

مدير العقود

Hill International (Middle East) Ltd.

مسؤول عن إدارة المطالبات التعاقدية، إعداد الوثائق، التواصل مع الممثلين القانونيين، وضمان الامتثال للسياسات مع امتلاك مهارات قوية في حل المشكلات.

قبل أكثر من 30 يومًا

مدير عقود أول

Hill International (Middle East) Ltd.

إدارة المطالبات القانونية، والتفاوض على العقود، والامتثال أثناء التنسيق مع الممثلين القانونيين؛ يتطلب خبرة في قانون البناء والتواصل ثنائي اللغة.

قبل أكثر من 30 يومًا

احصل على توصيات وظائف مخصصة

التسجيل يمنحك فائدة التقدم إلى مجموعة متنوعة من الوظائف بناء على تفضيلاتك بنقرة واحدة فقط

سجّل مجانا