وظيفة ترجمة

• 2 - 8 سنوات
• الرياض، المملكة العربية السعودية

ترجمة المواد وتقديم الترجمة الفورية بالإنجليزية والعربية الخليجية، تتطلب الطلاقة والمعرفة الثقافية ومهارات الكمبيوتر.

• 1 - 4 سنوات
• الأحمدي - الكويت

تشمل المسؤوليات قراءة وكتابة وتدقيق وترجمة النصوص مع ضمان الدقة والنغمة؛ يتطلب إتقان ثنائي اللغة في الإنجليزية والعربية.

• 3 - 5 سنوات
• دبي - الإمارات العربية المتحدة

نبحث عن مترجمين عبريين لتقييم ترجمات الذكاء الاصطناعي من حيث الدقة والسياق الثقافي، مع ضرورة إتقان اللغة العبرية والإنجليزية وخبرة في الترجمة.

• 1 - 3 سنوات
• الجيزة - مصر

سيقوم المرشح بترجمة الوثائق والاتصالات بدقة، مما يتطلب إتقان اللغتين التركية والعربية، ومهارات تواصل قوية، واهتمام بالتفاصيل.

• 2 - 4 سنوات
• ابوظبي - الامارات

مسؤول عن كتابة وترجمة الوثائق باللغة العربية والإنجليزية، وصيانة المتعقبين، وضمان جودة العمل مع الانتباه للتفاصيل.

• 2 - 5 سنوات
• مصر - مصر

نبحث عن مترجم تركي ذو خبرة في مصطلحات النسيج، مهارات قوية في الإنجليزية والتركية، وقدرة على إدارة مشاريع متعددة في بيئة سريعة.

• 1 - 7 سنوات
• الجزائر - الجزائر

مسؤول عن الترجمة المكتوبة، والتدقيق، والتفسير مع التركيز على اللغات الصينية والفرنسية والعربية ومعرفة الثقافات.

• 3 - 4 سنوات
• دبي - الإمارات العربية المتحدة

تشمل الوظيفة ترجمة المحتوى العربي والألماني، وضمان الدقة الثقافية، وتتطلب إتقان ثنائي اللغة ومهارات كتابية قوية في كلا اللغتين.

• 1 - 4 سنوات
• دبي - الإمارات العربية المتحدة

يتضمن الدور الترجمة متعددة اللغات بدقة، والبحث الثقافي، والتواصل مع العملاء، وإدارة المشاريع، مما يتطلب الانتباه للتفاصيل وإجادة قوية للغات.

• 3 - 5 سنوات
• دبي - الإمارات العربية المتحدة

مسؤول عن ترجمة مستندات متنوعة، مع ضمان الدقة والأهمية الثقافية، مع إدارة مشاريع متعددة واستخدام تكنولوجيا الترجمة.

• 4 - 6 سنوات
• الدوحة - قطر

إدارة مهام الترجمة المعقدة، ضمان مراقبة الجودة، تطوير سير العمل، وقيادة فريق بخبرة في الوثائق القانونية والتقنية.

• 2 - 6 سنوات
• دبي - الإمارات العربية المتحدة

تشمل الوظيفة ترجمة الوثائق بين الإنجليزية والعربية، مع ضمان الدقة والسياق الثقافي والتسليم في الوقت المحدد بالتعاون مع الأقسام المختلفة.

• 2 - 7 سنوات
• الرياض، المملكة العربية السعودية

نبحث عن مرشح لديه سنتين من الخبرة في الترجمة في مواد التحقيق أو المرضى أو الصيدلة، ويتقن الإنجليزية والعربية الحديثة.

• 3 - 5 سنوات
• دبي - الإمارات العربية المتحدة

تشمل الوظيفة ترجمة الوثائق بين العربية والإنجليزية، مع ضمان الدقة والملاءمة الثقافية والتعاون مع العملاء وأعضاء الفريق.

• 3 - 6 سنوات
• الرياض، المملكة العربية السعودية

تشمل الوظيفة ترجمة الوثائق، والتفسير في الاجتماعات، وتقديم الدعم الإداري، وبناء العلاقات مع أصحاب المصلحة مع ضمان الوعي الثقافي.

• 3 - 5 سنوات
• البحر الأحمر، مصر - مصر

ترجمة وتفسير الوثائق والمحادثات بين الصينية والإنجليزية، مع ضمان الدقة والحساسية الثقافية أثناء التعاون مع فرق المشاريع.

• 6 - 8 سنوات
• قطر - قطر

ترجمة وتفسير المحتوى بين الإنجليزية والعربية، مع ضمان الدقة والجودة أثناء التعاون مع العملاء واستخدام أدوات الترجمة.

• 1 - 3 سنوات
• القاهرة - مصر

مسؤول عن الترجمة الفورية، التحكم في الوثائق، وإعداد تقارير الميزانية مع ضرورة إتقان اللغة الكورية والإنجليزية، بالإضافة إلى خبرة في الترجمة.

• 3 - 6 سنوات
• الجزائر - الجزائر

ترجمة الوثائق وضمان التفسير خلال الاجتماعات مع التعاون مع الفرق، يتطلب مهارات كتابة ممتازة ومعرفة بأدوات CAT.

• 3 - 6 سنوات
• القاهرة - مصر

مسؤول عن التوظيف والمهام الإدارية، يتطلب الطلاقة في الصينية والعربية، مع خلفية في الموارد البشرية والتجارة الخارجية.

• 1 - 4 سنوات
• دبي - الإمارات العربية المتحدة

تشمل الوظيفة ترجمة دقيقة للمستندات، وبحث ثقافي، والتواصل مع العملاء، وإدارة مشاريع متعددة مع ضمان جودة عالية.

• 1 - 4 سنوات
• دبي - الإمارات العربية المتحدة

تشمل الوظيفة ترجمة المحتوى العربي بدقة، وضمان الحساسية الثقافية، والتعاون مع الخبراء، وإدارة مشاريع متعددة بكفاءة.

• 1 - 5 سنوات
• دبي - الإمارات العربية المتحدة

يتضمن الدور ترجمة الوثائق بدقة بين العربية والإنجليزية، مع ضمان السياق الثقافي، وإدارة مشاريع الترجمة بمهارات تواصل قوية.

• 0 - 7 سنوات
• الإمارات العربية المتحدة - الإمارات العربية المتحدة

تقديم الترجمة الفورية في بيئات التدريب، يتطلب إتقان اللغة العربية والإنجليزية، ومهارات تواصل قوية، وخبرة في الترجمة الحية.

• 2 - 4 سنوات
• القاهرة - مصر

تقديم خدمات الترجمة الفعالة، إدارة الجداول، وضمان التواصل الفعال مع إظهار مهارات لغوية قوية وفهم ثقافي.

• 2 - 10 سنوات
• الإمارات العربية المتحدة - الإمارات العربية المتحدة

ترجمة وتصديق الوثائق القانونية من العربية إلى الإنجليزية، تتطلب رخصة وزارة العدل الإماراتية ومعرفة قوية بالمصطلحات القانونية.

• 3 - 6 سنوات
• عمان-الاردن

ترجمة المحتوى المكتوب والمسموع بين التركية والإنجليزية، مع ضمان الدقة والسياق، مع إتقان أدوات الترجمة والمصطلحات.

• 3 - 7 سنوات
• الدوحة - قطر

تقديم خدمات الترجمة والمساعدة في التحرير بالعربية والإنجليزية، يتطلب مهارات تواصل ممتازة وشهادة بكاليوس في مجال ذي صلة.

• 1 - 3 سنوات
• الإسكندرية - مصر

ترجمة الوثائق بين التركية والإنجليزية، المساعدة في الاجتماعات، وتقديم التفسير؛ يتطلب درجة البكالوريوس والطلاقة في اللغتين.

• 3 - 5 سنوات
• السويس - مصر

تشمل الوظيفة ترجمة الوثائق، تفسير الاجتماعات، إدارة الإدارة المكتبية، وتتطلب مهارات قوية في التواصل والتنظيم، والطلاقة في العربية والصينية.