متخصص في لغة اللهجة العربية الخليجية
Confidential Company
صاحب عمل نشط
نشرت قبل ساعة
أرسل لي وظائف مثل هذه
الخبرة
0 - 1 عام
موقع العمل
Remote (Company based out of أبوظبي - الإمارات العربية المتحدة (UAE))
التعليم
أي تخرج()
الجنسية
إماراتي (الإمارات العربية المتحدة)
جنس
أي
عدد الشواغر
1 عدد الشواغر
الوصف الوظيفي
الأدوار والمسؤوليات
- تحديد البيانات وتقييمها: تقييم وتوضيح كميات كبيرة من النصوص وبيانات الصوت باللغة العربية - الخليجية من حيث الجودة اللغوية والدقة والوضوح والملاءمة الثقافية.
- تحديد الأخطاء: تحديد وتصنيف الأخطاء النحوية، والقضايا التركيبية، وعدم التوافق الدلالي، وأخطاء النسخ، والتعبيرات غير الملائمة أو غير الأصلية.
- ضمان الجودة: التأكد من التزام البيانات اللغوية بإرشادات المشروع ومعايير الجودة العالية.
- التعليقات والتقارير: توثيق والإبلاغ عن القضايا اللغوية والاتجاهات، وتقديم تعليقات واضحة وبناءة لتحسين الأداء العام لنموذج اللغة.
الملف الشخصي المطلوب للمرشحين
- متحدث أصلي والإقامة: يجب أن يكون متحدثًا أصليًا لـ العربية - الخليجية ويقيم حاليًا في الإمارات العربية المتحدة.
- التعليم: درجة البكالوريوس (حد أدنى) من مؤسسة معتمدة.
- الخلفية اللغوية (مفضل): يُفضل الحصول على درجة في علم اللغة، دراسات اللغة العربية - الخليجية، الترجمة، أو مجال ذي صلة.
نوع العمل
- عقد
القطاع المهني للشركة
- تربية
- تدريب
- تعليم
- الأكاديمية
المجال الوظيفي / القسم
- ترجمة اللغة
الكلمات الرئيسية
- محلل لغوي عربي
- مترجم
- متخصص لغوي
- متخصص لغوي إماراتي
- مترجم عربي خليجي
- متخصص في الاتصالات العربية
- العربية
تنويه: نوكري غلف هو مجرد منصة لجمع الباحثين عن عمل وأصحاب العمل معا. وينصح المتقدمون بالبحث في حسن نية صاحب العمل المحتمل بشكل مستقل. نحن لا نؤيد أي طلبات لدفع الأموال وننصح بشدة ضد تبادل المعلومات الشخصية أو المصرفية ذات الصلة. نوصي أيضا زيارة نصائح أمنية للمزيد من المعلومات. إذا كنت تشك في أي احتيال أو سوء تصرف ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني abuse@naukrigulf.com
Confidential Company