أستاذ مشارك

United Arab Emirates University, Department of Family Medicine

وصف الوظيفة

تدعو جامعة الإمارات العربية المتحدة لتقديم الطلبات لوظيفة أستاذ مشارك في دراسات الترجمة. من المتوقع أن يكون لدى المرشحين التزام قوي بالتميز في التعليم وتوجيه الطلاب على مستوى البكالوريوس والدراسات العليا، وقدرة بحثية قابلة للإثبات ستمكن المرشح من تطوير واستدامة برنامج بحث ممول داخلياً و/أو خارجياً في مجاله من الخبرة، ونشر نتائج أبحاثه في مجلات محكمة، والمشاركة بنشاط في تعزيز نمو جامعة الإمارات العربية المتحدة. يجب أن تتضمن حزمة الطلب رسالة تغطية، سيرة ذاتية مفصلة، وصفاً موجزاً للأنشطة البحثية الحالية/المستقبلية، فلسفة التعليم، والدورات التي تم تدريسها. اللغة الإنجليزية هي لغة التدريس والتواصل.

المؤهل الأدنى

يجب أن يكون لدى المتقدمين دكتوراه مكتسبة في المجال المعني. القدرة على تدريس الدورات الجامعية أمر ضروري. الخبرة الصناعية والمهنية هي ميزة إضافية.

المؤهل المفضل

الترجمة القانونية الترجمة النشطة في البحث