محلل أعمال ثنائي اللغة

Mobiloitte

Mobiloitte تبحث بشكل عاجل عن محلل أعمال ثنائي اللغة (عربي-إنجليزي) للانضمام إلى فريقنا في دبي. سيكون المرشح المختار مسؤولاً عن العمل عن كثب مع العملاء الناطقين بالعربية عبر دول مجلس التعاون الخليجي، مع التركيز على جمع متطلبات البرمجيات والتواصل مع المعنيين.

المسؤوليات الأساسية:

• إجراء جلسات جمع المتطلبات مع العملاء باللغتين العربية والإنجليزية.
• إعداد وثائق متطلبات الأعمال (BRDs)، المواصفات الوظيفية، و قصص المستخدم.
• ترجمة احتياجات الأعمال الخاصة بالعميل إلى متطلبات تقنية واضحة.
• العمل عبر الوظائف مع فرق المنتج، والتكنولوجيا، وضمان الجودة.
• دعم العروض، تنسيق الاختبار المستخدم (UAT)، ودورات التغذية الراجعة بعد التنفيذ.
• ضمان تلبية المخرجات لكل من توقعات العملاء و المعايير التنظيمية في الإمارات العربية المتحدة.

يرجى النقر على الرابط أدناه لملء نموذج تسجيل المقابلة:
إكمال نموذج التسجيل (الإمارات): المتطلبات:

• درجة البكالوريوس في الأعمال / تكنولوجيا المعلومات / علوم الحاسوب.
• 3 5 سنوات من الخبرة كـ محلل أعمال في مشاريع البرمجيات.
• من الضروري أن تكون طليقًا في العربية والإنجليزية، شفهياً وكتابياً.
• إجادة أدوات مثل JIRA، Confluence، MS Visio، Lucidchart.
• فهم قوي لAgile/Scrum.
• خبرة في التواصل مع العملاء في دول مجلس التعاون الخليجي وإدارة المعنيين.