مستشار

Client of United Nation careers

لتقديم الدعم الفني والاستشاري لوزارة التخطيط والتعاون الدولي في المراحل الأولى من عملية التقرير الطوعي الوطني 2026، مع ضمان توافق التخطيط والنطاق والمنهجيات مع إرشادات الأمم المتحدة لتقارير الدول الطوعية (2025) وأي تحديثات لاحقة، مع البناء على الدروس المستفادة من التقرير الطوعي الوطني للأردن 2022 كمرجع رئيسي.

تشمل مهام المستشار الأول:

النتائج المتوقعة:

1. مراجعة إرشادات الأمم المتحدة للتقرير الطوعي والممارسات الجيدة (بحلول يوم الخميس، 13 نوفمبر 2025)
   
   • تحليل أحدث إرشادات الأمم المتحدة لإعداد التقارير الطوعية (2025 وأي تحديثات).
   • فحص التقارير الطوعية الأخيرة من دول أخرى (خصوصًا في المنطقة العربية والسياقات متوسطة الدخل) لتحديد الأساليب الناجحة، والصيغ، والابتكارات.
2. مراجعة التقرير الطوعي الوطني للأردن 2022 (بحلول يوم الخميس، 20 نوفمبر 2025)
   
   • تحليل تقرير 2022 لتحديد نقاط القوة، والثغرات، والدروس المستفادة، وأفضل الممارسات، بما في ذلك ما يتعلق بالعملية.
   • تسليط الضوء على الفرص لتعزيز العمق التحليلي، والشمولية، واستخدام الأدلة في التقرير الطوعي الوطني القادم.
3. تطوير خطة عمل مفصلة وجدول زمني (بحلول يوم الأحد، 30 نوفمبر 2025)
   
   • إعداد خارطة طريق شاملة لعملية التقرير الطوعي الوطني 2026 للأردن، تغطي جميع المراحل: جمع البيانات وتحليلها، الاستشارات، الصياغة، التحقق، الترجمة، والتقديم النهائي.
   • تحديد المؤسسات المسؤولة والمعالم الإرشادية.
4. تطوير مسودة منهجية للتقرير الطوعي الوطني 2026 (بحلول يوم الأحد، 14 ديسمبر 2025)
   
   • تقديم مدخلات فنية لتصميم منهجية لجمع البيانات وتحليلها بالتنسيق مع دائرة الإحصاءات والفرق القطاعية لأهداف التنمية المستدامة (من الحكومة ومن الأمم المتحدة).
   • توصية بأسلوب لاختيار أهداف التنمية المستدامة التي سيتم إبرازها في التقرير الطوعي الوطني 2026، مع ضمان التوافق مع مواضيع المنتدى السياسي الرفيع المستوى 2026، والأولويات الوطنية، وتوافر بيانات موثوقة.
   • اقتراح آليات لتلخيص المعلومات النوعية والكمية من الوزارات، والأمم المتحدة، والمجتمع المدني، والقطاع الخاص.
   • اقتراح هيكل موحد للتقرير لجمع وتنظيم المعلومات المجمعة من مختلف أصحاب المصلحة.
   • ضمان أن الطريقة المقترحة تعكس مبادئ عدم ترك أي شخص خلف (LNOB)، والمساواة بين الجنسين، ودمج السياسات.
5. إنهاء منهجية التقرير الطوعي الوطني (بحلول يوم الأربعاء، 31 ديسمبر 2025)
   
   • إنهاء المنهجية بناءً على المدخلات المستلمة من وزارة التخطيط والتعاون الدولي وأصحاب المصلحة الرئيسيين.