Delivery Product Owner & Content Specialist Mondia Media

Roles and Responsibilities

• Have end-to-end ownership of clients products across multiple markets.
• Collect client requirements and translate them into value-oriented features as part of product evolution.
• Control the full update cycle: understanding, client adaptation, stakeholder alignment, testing, official launch, and post-launch behavior monitoring.
• Negotiate with international partners/licensors and execute defined negotiation objectives.
• Conclude and administer contracts; maintain contract and billing databases.
• Control license reporting and optimize the license management system (LMS) in cooperation with development.
• Serve as the single point of contact for licensors and service/content partners and support them throughout operations and delivery.
• Manage day-to-day storefront operations: content updates, portal editorial, partner integration, price plans, and pre-go-live testing/verification.
• Act as the technical interface for content suppliers, handling content delivery and integration requests.
• Create user stories that capture requirements, oversee execution through delivery, and define acceptance criteria across to enforce the quality management system.
• Produce data-driven product/content reports based on customer usage and portfolio performance to identify improvements and revenue opportunities.
• Partner with Marketing to evaluate portfolio performance, create content roadmaps, and plan/execute specials and campaigns.
• Support Sales in business case development and estimating expected costs/expenses.
• Suggest improvements to user flows and manage partner integrations to improve the user experience

Core Competencies

Strong communication with clients and partners; customer-centric approach.

Ability to influence and articulate a value proposition.

Experience defining and executing roadmaps using agile methodology.

Strong writing/editing/presentation skills and comfort presenting to diverse audiences.

Strong analytical organization, time management, and attention to detail.

Behavioral Skills

• High ownership and accountability; strong attention to detail.
• Critical thinking and problem-solving; able to break down complex topics into actionable items.
• Strong planning, organization, and time management in a fast-paced environment.
• Self-driven and able to work independently and collaboratively with cross-functional teams.
• Relationship building and stakeholder management (clients, partners, internal teams).
• Flexibility, cultural awareness, and stress management.
• Leadership mindset with a strong service-delivery focus.

Technical Competencies/Skills

Jira (user stories, bug tracking, agile delivery workflows).

CMS / internal product admin tooling and pricing tools (content, storefront, and portal operations).

Education :

University degree in IT or equivalent

Experience

• 2+ years in product management roles
• Tooling experience: Jira + internal product admin tools/CMS/pricing tools (storefront/content/portal operations).
• Experience digital entertainment (games/OTT/marketplace) is a plus.