وظيفة أكاديمية في اللغويات والترجمة

Prince Sultan University

صاحب عمل نشط

نشرت قبل 6 ساعات

الخبرة

1 - 7 سنوات

موقع العمل

الرياض، المملكة العربية السعودية

التعليم

أي تخرج(), ماجستير في إدارة الأعمال/دبلوم في إدارة الأعمال(أي), دكتوراه / دكتوراه(أي)

الجنسية

أي جنسية

جنس

غير مذكور

عدد الشواغر

1 عدد الشواغر

الوصف الوظيفي

الأدوار والمسؤوليات

سيكون على المرشح تدريس دورات متعلقة بكتابة المقالات الأكاديمية أو دراسات الإعلام. سيتم تدريس جميع الدورات باللغة الإنجليزية للطلاب في الحرم الجامعي للذكور الذين أكملوا للتو برنامج السنة التحضيرية الخاصة بهم ويقيدون في برامج دراسات غير لغوية. لا توجد برامج دراسات لغويات أو ترجمة في الحرم الجامعي للذكور، وسيقوم المرشح بتدريس الطلاب الذكور فقط.

حول قسم اللغويات والترجمة:

مهمة قسم اللغويات والترجمة داخل كلية العلوم والإنسانية هي رفع مستوى اللغة الإنجليزية الأكاديمية بين جميع طلاب الجامعة وتقديم برامج بكاليوس متخصصة تتعلق باللغة والإعلام. لتحقيق هذه الغاية، يوفر القسم دورات كتابة أكاديمية باللغة الإنجليزية لخدمة برامج متنوعة، بالإضافة إلى تقديم برامج بكاليوس خاصة به في اللغويات التطبيقية والترجمة والإعلام.

الراتب والمزايا

تستمر الجامعة في التوسع، ويقع حرمها الجامعي في مباني جديدة مجهزة تجهيزًا جيدًا في شمال وسط الرياض. تقدم الجامعة عقدًا قابلًا للتجديد لمدة سنة واحدة (قابل للتجديد بناءً على تقييم العميد/المدير والطلاب) وحزمة راتب تنافسية تعتمد على المؤهلات الأكاديمية، والرتبة، وخبرة التدريس. تشمل المزايا الأخرى:

1. تغطية التأمين الطبي للموظف والمعالين المقيمين داخل المملكة (الزوجة و4 أطفال تحت 24 عامًا)

2. بدل نقل

3. تذاكر ذهاب وعودة (بحد أقصى 4: الموظف، الزوجة و2 من الأطفال تحت 18 عامًا) للإجازة السنوية مع إجازة صيفية مدفوعة لمدة شهرين (2) شهريًا، بالإضافة إلى 2 عطلات محلية مدفوعة حوالي 15 يومًا لكل منها (حسب الاقتضاء)

4. الرسوم الدراسية بمبلغ 15,000 ريال سعودي لكل طفل، بحد أقصى 30,000 ريال سعودي لطفلين أو أكثر يدرسون في المدارس داخل المملكة (التفاصيل ستحدد في العقد)

5. سيتم توفير سكن مفروش مجاني بالإضافة إلى المرافق الأساسية والصيانة، وفقًا للتوافر، أو سيتم توفير بدل سكن للمرشح الناجح بناءً على الرتبة الأكاديمية

6. مكافأة نهاية الخدمة السنوية، التي تبدأ بعد السنة الثانية من الخدمة المستمرة (إذا كان المرشح قد أكمل حد أدنى من سنتين)

حول جامعة الأمير سلطان:

تعد جامعة الأمير سلطان هي أول جامعة خاصة في المملكة العربية السعودية تحصل على الاعتماد من الهيئة الوطنية لتقويم التعليم والاعتماد الأكاديمي.

تقدم PSU برنامج السنة التحضيرية الذي يطور فيه الطلاب مهاراتهم في اللغة الإنجليزية، والرياضيات، والحاسوب، والتربية البدنية/الصحة والترفيه وفقًا للمعايير المطلوبة للدراسة في الدورات الجامعية باللغة الإنجليزية التالية:

نظم الحاسوب والمعلومات

المالية والتسويق والمحاسبة

إدارة الطيران

الهندسة

القانون

الهندسة المعمارية وتصميم الديكور الداخلي

الترجمة واللغويات التطبيقية

الإعلام واللغة

كتابة أكاديمية، مهارات البحث والتواصل

تقدم PSU أيضًا برامج دراسات عُليا تؤدي إلى:

درجة الماجستير في إدارة الأعمال (MBA)

درجة الماجستير في نظم المعلومات الحاسوبية

درجة الماجستير في هندسة البرمجيات/الأمن السيبراني (MSE/MCS)

درجة الماجستير في القانون التجاري

الملف الشخصي المطلوب للمرشحين

ملخص الوظيفة:

قسم اللغويات والترجمة يبحث عن متحدثين أصليين للغة الإنجليزية من الذكور حاملي درجة الماجستير أو الدكتوراه في المجالات التالية: البلاغة، لغويات اللغة الإنجليزية، أدب اللغة الإنجليزية، TESOL، الإعلام والاتصال، أو مجالات ذات صلة وثيقة للعام الأكاديمي القادم 2025/2026.

سيكون على المرشح تدريس دورات متعلقة بكتابة المقالات الأكاديمية أو دراسات الإعلام. سيتم تدريس جميع الدورات باللغة الإنجليزية للطلاب في الحرم الجامعي للذكور الذين أكملوا للتو برنامج السنة التحضيرية الخاصة بهم ويقيدون في برامج دراسات غير لغوية. لا توجد برامج دراسات لغويات أو ترجمة في الحرم الجامعي للذكور، وسيقوم المرشح بتدريس الطلاب الذكور فقط.

المتطلبات الإلزامية:

  • مرشح ذكر فقط
  • متحدث أصلي للغة الإنجليزية مع جواز سفر من المملكة المتحدة/أيرلندا/الولايات المتحدة/كندا/أستراليا/نيوزيلندا (غير قابل للتفاوض)
  • درجة الماجستير أو الدكتوراه في البلاغة، لغويات اللغة الإنجليزية، أدب اللغة الإنجليزية، TESOL، الاتصال الإعلامي أو مجال ذي صلة وثيقة؛ يجب أن تكون الدرجة من جامعة معتمدة حيث يكون نمط التعليم بدوام كامل وحضور شخصي. الدرجات عبر الإنترنت غير مقبولة
  • خبرة في التدريس على مستوى الجامعة
  • سجل مثبت من النشاط الأكاديمي
  • القدرة على استخدام تكنولوجيا المعلومات بشكل فعال
  • كفاءات عبر الثقافات والاجتماعية
  • قدرة على التعاون مع أعضاء الفريق
  • كفاءة ملحوظة في أساليب التدريس الفعالة مع التركيز على الفصول الدراسية التفاعلية والمشوقة

متطلبات مرغوبة ولكنها غير إلزامية:

  • خلفية بحثية قوية تظهر من خلال المنشورات ذات الصلة في مجلات ذات تأثير عالٍ

القطاع المهني للشركة

المجال الوظيفي / القسم

الكلمات الرئيسية

  • وظيفة أكاديمية في اللغويات والترجمة
  • كلية العلوم الإنسانية والعلوم

تنويه: نوكري غلف هو مجرد منصة لجمع الباحثين عن عمل وأصحاب العمل معا. وينصح المتقدمون بالبحث في حسن نية صاحب العمل المحتمل بشكل مستقل. نحن لا نؤيد أي طلبات لدفع الأموال وننصح بشدة ضد تبادل المعلومات الشخصية أو المصرفية ذات الصلة. نوصي أيضا زيارة نصائح أمنية للمزيد من المعلومات. إذا كنت تشك في أي احتيال أو سوء تصرف ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني abuse@naukrigulf.com

Prince Sultan University

Prince Sultan University is the first private university in Saudi Arabia to have been awarded accreditation by the National Commission for Assessment and Academic Accreditation.

PSU offers a Preparatory Year Program in which students develop their English, Mathematics, Computer, and Physical Education/Health and Recreation skills to the standards required for study in the following English-medium undergraduate courses:

Computer and Information Systems

Finance, Marketing, and Accounting

Aviation Management

Engineering

Law

Architecture and Interior Design

Translation and Applied Linguistics

Media and Language

Academic Writing, Research Skills and Communication

PSU also offers graduate programs leading to:

Master s in Business Administration (MBA)

Master's in Computer Information Systems

Master's in Software Engineering/Cyber Security (MSE/MCS)

Master's in Commercial Law

Please visit our website: www.psu.edu.sa for more information about PSU.

قراءة المزيد

https://www.higheredjobs.com/international/details.cfm?JobCode=179295266