محلل بيانات اللغة
Trendyol Group
صاحب عمل نشط
نشرت قبل 8 ساعات
أرسل لي وظائف مثل هذه
الخبرة
1 - 7 سنوات
موقع العمل
الرياض، المملكة العربية السعودية
التعليم
أي تخرج()
الجنسية
أي جنسية
جنس
غير مذكور
عدد الشواغر
1 عدد الشواغر
الوصف الوظيفي
الأدوار والمسؤوليات
- مراقبة جودة MT، صحة corpus، ومؤشرات سير العمل للأسواق العربية والأسواق ذات الأولوية الأخرى.
- إجراء تحليل لغوي وإحصائي لمجموعات البيانات الكبيرة لتحسين الجودة والتغطية.
- بناء لوحات معلومات وتقارير لتتبع صحة البيانات، معدلات الأخطاء، والإنتاجية.
- التعاون مع فرق الهندسة والجودة للتحقق من مخرجات MT/LLM واقتراح الحلول.
- توفير مدخلات لغوية في المطالبات، خطوط الأنابيب، وأطر الأتمتة.
- تحليل المحتوى العربي للثغرات في المصطلحات، الصلة الثقافية، أو التحيز.
- دعم قابلية توسيع العمليات العالمية من خلال تمكين التدخلات المستندة إلى البيانات.
الملف الشخصي المطلوب للمرشحين
- متحدث عربي أصلي مع إتقان قوي للإنجليزية.
- خبرة واسعة في تحليل البيانات، اللغويات الحاسوبية، أو أدوار معالجة اللغة الطبيعية.
- مهارات عملية في SQL وPython (Pandas/NumPy)؛ خبرة في أدوات التصور.
- إلمام بمخرجات MT/LLM، التحقق من صحة corpus، ومجموعات البيانات متعددة اللغات.
- مهارات قوية في حل المشكلات مع القدرة على ربط الأفكار اللغوية بأنماط البيانات.
- الراحة في العمل ضمن فرق متعددة الوظائف ودولية.
- الخبرة في التجارة الإلكترونية، التقنية، أو مشاريع بيانات جودة اللغة تعتبر ميزة.
القطاع المهني للشركة
- وسائل الإعلام
- النشر
- التلفزيون
- راديو
- خارجي
- رقمي
المجال الوظيفي / القسم
- سوفت وير تقنية المعلومات
الكلمات الرئيسية
- محلل بيانات اللغة
تنويه: نوكري غلف هو مجرد منصة لجمع الباحثين عن عمل وأصحاب العمل معا. وينصح المتقدمون بالبحث في حسن نية صاحب العمل المحتمل بشكل مستقل. نحن لا نؤيد أي طلبات لدفع الأموال وننصح بشدة ضد تبادل المعلومات الشخصية أو المصرفية ذات الصلة. نوصي أيضا زيارة نصائح أمنية للمزيد من المعلومات. إذا كنت تشك في أي احتيال أو سوء تصرف ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني abuse@naukrigulf.com
Trendyol Group
https://jobs.lever.co/trendyol/6705d445-fb14-4bd9-8a3d-9d863c4289ba