الوصف الوظيفي

الأدوار والمسؤوليات

في ATLAS، نحن مدفوعون بمهمة تسهيل التواصل العالمي السلس وجسر الفجوات الثقافية. نحن نبحث عن مدير مهمة طبية Medical Mission Manager لقيادة فريقنا من المترجمين والمترجمين الفوريين لوزارة الخارجية في الدوحة. هذه الوظيفة مثالية لشخص لديه شغف بالقيادة والتزام بتقديم خدمات لغوية عالية الجودة في بيئة ديناميكية وعالية التأثير.

بصفتك مدير مهمة طبية، ستشرف على العمليات اليومية لفريق اللغويين لدينا، مع التأكد من الترجمات والتفسيرات الدقيقة وفي الوقت المناسب مع الحفاظ على علاقات استثنائية مع العملاء. ستزدهر هنا إذا كنت تستمتع بتمكين الفرق لتقديم أفضل ما لديهم والتنقل في مشاريع معقدة وسريعة الخطى بثقة.

عن نفسك

أنت قائد طبيعي لديك موهبة في:

إلهام وتوجيه الفرق للتميز في البيئات الصعبة.
التعامل مع أولويات متعددة والبقاء منظمًا في مواجهة المطالب المتغيرة.
التواصل عبر الثقافات، مع فهم دقيق لتفاصيل اللغة.
تقديم حلول تركز على العميل مع الحفاظ على معايير عالية من الجودة.

أنت أيضًا شخص:

يتفوق تحت الضغط، ويجد طرقًا مبتكرة لتلبية المواعيد النهائية الضيقة.
يتخذ نهجًا استراتيجيًا لحل المشكلات، ويفكر بشكل نقدي لتجاوز العقبات.
يقدر الوعي الثقافي ويقترب من كل مهمة بحساسية واحترام.
يزدهر في بيئة سريعة الخطى وديناميكية حيث يمكنك أن يكون لديك تأثير حقيقي.

المسؤوليات الرئيسية

في هذه الوظيفة، ستقوم بـ:

قيادة وتوجيه فريق من المترجمين والمترجمين الفوريين، مع ضمان تقديم خدمة ممتازة.
تعيين وتنسيق مشاريع الترجمة والتفسير، وإدارة الموارد بكفاءة.
تنفيذ والحفاظ على عمليات رقابة جودة صارمة للحفاظ على الدقة والاتساق.
أن تكون نقطة الاتصال الأساسية للعملاء، ومعالجة المخاوف وضمان الرضا.
الإشراف على الوظائف الإدارية، مثل الجدولة، وإعداد الميزانيات، وإعداد تقارير الأداء.

المؤهلات للنجاح

المواطنة الأمريكية.
درجة البكاليوس أو خبرة معادلة.
خبرة 3 سنوات أو أكثر في إدارة فرق اللغويين.
قدرات مثبتة في القيادة وإدارة الفريق.
مهارات قوية في التواصل الشفهي والكتابي.
القدرة على الاهتمام بالتفاصيل مع مهارات تنظيم ممتازة.
القدرة على العمل بشكل جيد تحت الضغط والوفاء بالمواعيد النهائية.
قدرات التفكير النقدي وحل المشكلات.
مستوى عالٍ من الوعي الثقافي والحساسية.
تأمين سري أو أعلى (مفضل).

مدير مهمة طبية Atlas Advisors, LLC