مدير مشروع (متحدثون يابانيون)

PIXELOGIC MEDIA PARTNERS LLC

نشرت قبل أكثر من 30 يومًا

الخبرة

3 - 8 سنوات

موقع العمل

مصر - مصر

التعليم

أي تخرج()

الجنسية

أي جنسية

جنس

غير مذكور

عدد الشواغر

1 عدد الشواغر

الوصف الوظيفي

الأدوار والمسؤوليات

المسؤوليات:

  • إدارة مشاريع توطين الوسائط من البداية إلى النهاية لضمان الجودة والتسليم في الوقت المحدد وكفاءة التكلفة.
  • تنسيق المعلومات والأصول من فرق مختلفة والعمل مع مختلف أصحاب المصلحة لإزالة العوائق.
  • إنشاء وصيانة وثائق المشروع الشاملة والخطط والتقارير.
  • التصرف كنقطة تصعيد للأطراف الداخلية والخارجية التي تعمل مع فرق داخلية مختلفة وشركاء خارجيين لتقديم منتج عالي الجودة في الوقت المحدد بشكل متسق.
  • مراجعة الملفات النصية الموقوتة وملفات البيانات الوصفية وفقًا لقائمة التحقق الفنية واللغوية لضمان الالتزام بمتطلبات الجودة.
  • التأكد من تلبية احتياجات العملاء مع تطور المشاريع.
  • مهام أخرى كما هو موكل.

الملف الشخصي المطلوب للمرشحين

إجادة ثنائية اللغة في اليابانية والإنجليزية مطلوبة.

  • خبرة في إدارة مشاريع الترجمة/الدبلجة متعددة اللغات بما في ذلك سير العمل وأنظمة الإدارة.
  • خبرة في برامج الترجمة الاحترافية وصيغ النصوص الموقوتة مرغوبة للغاية.
  • لاعب فريق يتمتع بمهارات تواصل وتنظيم وإدارة وقت ممتازة.
  • استخدام ممتاز لتطبيقات Microsoft Office.
  • مهارات ممتازة في حل المشكلات وموقف إيجابي عند التعامل مع الطوارئ.
  • يجب أن يكون منفتحًا للعمل في مناطق زمنية مختلفة وأن يكون متاحًا خلال عطلات نهاية الأسبوع.

القطاع المهني للشركة

المجال الوظيفي / القسم

الكلمات الرئيسية

  • مدير مشروع (متحدثون يابانيون)

تنويه: نوكري غلف هو مجرد منصة لجمع الباحثين عن عمل وأصحاب العمل معا. وينصح المتقدمون بالبحث في حسن نية صاحب العمل المحتمل بشكل مستقل. نحن لا نؤيد أي طلبات لدفع الأموال وننصح بشدة ضد تبادل المعلومات الشخصية أو المصرفية ذات الصلة. نوصي أيضا زيارة نصائح أمنية للمزيد من المعلومات. إذا كنت تشك في أي احتيال أو سوء تصرف ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني abuse@naukrigulf.com

PIXELOGIC MEDIA PARTNERS LLC

Pixelogic Media Partners, LLC provides distribution services and technology solutions to the entertainment industry. We help studios, broadcasters and digital retailers localize and distribute their feature and episodic titles to global audiences on-time and with superior quality.

Our service offerings cover end-to-end workflows including language services such as scripting, subtitling, access services, dubbing, text and metadata localization in over 50 languages. Our technical services master and prepare this content in all distribution products including digital cinema, digital media and physical media (Ultra HD Blu-ray, Blu-ray and DVD).

To date, we serviced thousands of titles for iTunes, Google Play, YouTube, Netflix, Amazon, Movies Anywhere and others. We also authored thousands of Ultra HD Blu-ray, Blu-ray and DVD discs. Our research and development team works on cutting-edge technologies such as 4K, high dynamic range (Dolby Vision, HDR10+), artificial intelligence and machine learning, software automation and our proprietary end-to-end operating platform branded as pHelix.

Experience start-up at scale. Be part of building innovative solutions to service our media and entertainment clients and help us fulfill their content distribution needs. Join us if you re passionate about entertainment, innovation and customer service excellence!

قراءة المزيد

https://apply.workable.com/pixelogicmedia/j/D611C9A497/