Quality Assurance Automation Engineer Tarjama&

Duties & Responsibilities

Automation Test Planning & Design

• Review business requirements, system specifications, and technical design documents to ensure test automation coverage.
• Design, develop, and maintain automated UI test frameworks using tools such as Cypress, Playwright, or Selenium.
• Identify and prioritize test scenarios suitable for automation.
• Develop automated API test cases to validate backend services and integrations.

Test Execution, Monitoring & Defect Management

• Execute automated test suites across multiple environments.
• Analyze test execution results and report defects with clear reproduction steps.
• Peraform automated regression testing for new releases and bug fixes.
• Track issues to closure ensuring timely resolution in coordination with development teams.
• Perform different types of testing including functional, regression, system, and integration.

CI/CD & DevOps Collaboration

• Support the integration of automated tests into CI/CD pipelines.
• Utilize Git (version control) to manage automation scripts and test assets.
• Work closely with DevOps and development teams to ensure smooth test execution within deployment pipelines.

Cross-Functional Collaboration & Communication

• Collaborate with developers, product managers, and QA team members to understand requirements and testing objectives.
• Participate actively in Agile/Scrum ceremonies, including sprint planning, stand-ups, and retrospectives.

Education, Experience & Qualifications

• Bachelor's degree in Computer Science, Software Engineering, or a related field.
• (1-4) years of proven work experience in software quality assurance with a strong focus on test automation.
• Proven experience in API testing and automation.
• Hands-on experience building and maintaining UI test automation frameworks (Cypress, Playwright, Selenium).
• Intermediate coding skills (JavaScript, Python, Java, or equivalent).
• Experience in writing clear, concise, and comprehensive test plans and test cases.
• Hands-on experience with both white box and black box testing.
• Solid understanding of manual testing techniques.
• Experience tracking defects to closure by using well known tracking bugs tools (JIRA / HP ALM).
• Strong knowledge of software QA methodologies, tools, and processes.
• Strong understanding of the Software Development Life Cycle (SDLC).
• Experience working in Agile/Scrum and DevOps environments.
• Basic working knowledge of: Git (Version Control) & CI/CD pipelines.
• Strong analytical, documentation, and communication skills.
• Excellent command of both spoken and written English and Arabic.

Behavioral Competencies

Technical Competencies

• Initiative
• Problem Solving
• Team Oriented
• Adaptability
• Ability to Work Under Pressure
• Test Automation Framework Development (Cypress, Playwright, Selenium)
• API Testing & Automation
• Intermediate Programming Skills
• Agile / Scrum & DevOps Methodologies
• Version Control (Git)
• CI/CD Fundamentals
• Defect Tracking (JIRA, HP ALM or similar)
• SDLC & QA Methodologies