أرسل لي وظائف مثل هذه
الجنسية
أي جنسية
جنس
غير مذكور
عدد الشواغر
1 عدد الشواغر
الوصف الوظيفي
الأدوار والمسؤوليات
نحن نبحث عن فرد منظم للغاية وذو تفاصيل طموحة يتحدث الألمانية والإنجليزية (المستوى الأدنى C1) للانضمام إلى فريق DE Shadow IT لدينا. تتضمن هذه الوظيفة التحقق من وترجمة الوثائق التعاقدية، وتحديد الفجوات، والتعاون مع الزملاء الناطقين بالألمانية لحل قيود اللغة. من المتوقع أن يعمل الفرد بشكل مستقل، ويدير أدوات وتطبيقات متعددة في نفس الوقت، ويحافظ على معايير عالية من الجودة وخدمة العملاء.
ما ستفعله
- التحقق من وترجمة الوثائق التعاقدية بالألمانية والإنجليزية.
- تحديد والإبلاغ عن فجوات الوثائق، مع ضمان التوافق مع العمليات التجارية.
- التعاون مع الزملاء الألمان لحل المشكلات المتعلقة باللغة.
- تنفيذ المهام بشكل مستقل مع الحفاظ على تركيز عالي والالتزام بإرشادات الجودة.
- مشاركة أفضل الممارسات داخل الفريق لتعزيز التعلم الجماعي.
- دعم الأحمال العارضة، بما في ذلك المهام الإضافية وعطلات نهاية الأسبوع عند الضرورة.
- رفع الأعلام لفجوات العمليات والمتابعة من خلال القنوات المناسبة.
- الحفاظ على تركيز موجه نحو العميل، مع إدراك التأثير الحرج للأخطاء على العملاء التجاريين.
الملف الشخصي المطلوب للمرشحين
طليق في اللغة الألمانية والإنجليزية (المستوى الأدنى C1، تحدثًا وكتابة).
- ذو خبرة في إعداد والتحقق من الوثائق باللغتين.
- ماهر في إدارة المشاريع الدولية والتقارير.
- متمكن في استخدام MS Office وأدوات الوثائق.
- متواصل قوي مع مهارات بين شخصية وعرض ممتازة.
- متعلم سريع مع نهج منظم ومرتب للعمل.
- شغوف بخدمة العملاء وملتزم بتجاوز التوقعات.
- قادر على العمل بشكل مستقل وتعاوني ضمن فريق.
القطاع المهني للشركة
- الاتصالات
- مزوّد خدمة الانترنت
المجال الوظيفي / القسم
- سوفت وير تقنية المعلومات
الكلمات الرئيسية
- منسق حلول تقنية أول متحدث بالألمانية
تنويه: نوكري غلف هو مجرد منصة لجمع الباحثين عن عمل وأصحاب العمل معا. وينصح المتقدمون بالبحث في حسن نية صاحب العمل المحتمل بشكل مستقل. نحن لا نؤيد أي طلبات لدفع الأموال وننصح بشدة ضد تبادل المعلومات الشخصية أو المصرفية ذات الصلة. نوصي أيضا زيارة نصائح أمنية للمزيد من المعلومات. إذا كنت تشك في أي احتيال أو سوء تصرف ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني abuse@naukrigulf.com
Vodafone
VOIS (Vodafone Intelligent Solutions) is a strategic arm of Vodafone Group Plc, creating value for customers by delivering intelligent solutions through Talent, Technology & Transformation. As the largest shared services organisation in the global telco industry with 30,000 FTE, our portfolio of next-generation solutions and services are designed in partnership with customers across Vodafone Group, local markets, and partner markets to simplify and drive growth. With our strategic partner Accenture, we work alongside our Vodafone customers, other Telco and tech companies to drive transformation, meet the challenges of our industry and ensure we stay relevant and resilient. We work with customers across 28 countries from 10 VOIS locations: Albania, Egypt, Hungary, India, Romania, Spain, Turkey, UK, Germany, Ireland, and with a network of teams in Czech Republic, Italy, Greece, and Portugal.