أرسل لي وظائف مثل هذه
التعليم
بكالوريوس اداب(الفيلم, صحافة)
الجنسية
الأسبانية, أي مواطن أوروبي, اي مواطن دول سي آي أس
جنس
أي
فوائد
رسوم إعداد لمرة واحدة + رسوم إعداد: 20 دولار أمريكي
عدد الشواغر
1 عدد الشواغر
الوصف الوظيفي
الأدوار والمسؤوليات
- تسجيل التعليقات الصوتية من استوديو منزلي احترافي أو جلسات في الاستوديو.
- أداء الجمل بوضوح، وعاطفة، وإيقاع مناسب.
- تفسير النصوص وأخذ التوجيهات الإبداعية.
- مراجعة الأداء بناءً على التعليقات.
- تسليم ملفات صوتية عالية الجودة في الوقت المحدد وبالصيغة الصحيحة.
الملف الشخصي المطلوب للمرشحين
- خبرة في الدبلجة، ADR، أو المحلية.
- عرض تجريبي يظهر مجموعة متنوعة من أنماط الصوت.
- خلفية في التمثيل أو فنون الأداء.
- إلمام بأدوات تعديل الصوت.
نوع العمل
- عقد
القطاع المهني للشركة
- تكنولوجيا المعلومات - خدمات البرمجيات
المجال الوظيفي / القسم
- ترجمة اللغة
الكلمات الرئيسية
- ممثل صوتي إسباني
- دبلجة
- خبرة تسجيل
- صوت بجودة استوديو
- نطق
- إلقاء
- الطلاقة في الإسبانية
- نطاق الصوت
- تقنيات الميكروفون
- تعديل الصوت
- تقليل الضوضاء
- تعديل الصوت
- ADR
- محلية
- تمثيل
- فنون الأداء
- عمل عن بعد
تنويه: نوكري غلف هو مجرد منصة لجمع الباحثين عن عمل وأصحاب العمل معا. وينصح المتقدمون بالبحث في حسن نية صاحب العمل المحتمل بشكل مستقل. نحن لا نؤيد أي طلبات لدفع الأموال وننصح بشدة ضد تبادل المعلومات الشخصية أو المصرفية ذات الصلة. نوصي أيضا زيارة نصائح أمنية للمزيد من المعلومات. إذا كنت تشك في أي احتيال أو سوء تصرف ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني abuse@naukrigulf.com
Turing
Based in San Francisco, California, Turing is the world’s leading research accelerator for frontier AI labs and a trusted partner for global enterprises deploying advanced AI systems. Turing supports customers in two ways: first, by accelerating frontier research with high-quality data, advanced training pipelines, plus top AI researchers who specialize in coding, reasoning, STEM, multilinguality, multimodality, and agents; and second, by applying that expertise to help enterprises transform AI from proof of concept into proprietary intelligence with systems that perform reliably, deliver measurable impact, and drive lasting results on the P&L
قراءة المزيد