الكاتب UX
Yassir
نشرت في 13 ابريل
أرسل لي وظائف مثل هذه
الجنسية
أي جنسية
جنس
غير مذكور
عدد الشواغر
1 عدد الشواغر
الوصف الوظيفي
الأدوار والمسؤوليات
اكتب نصوص UX واضحة وموجزة وسهلة الاستخدام باللغة الفرنسية عبر منتجاتنا، بما في ذلك التسميات والأزرار والتنقل ورسائل الخطأ ونصوص المساعدة وإرشادات داخل المنتج.
- تأكد من أن المحتوى باللغة الفرنسية دقيق ومتسق ومتوافق مع صوت ونبرة منتجنا.
- دعم ومراجعة محتوى المنتج باللغة الإنجليزية والعربية للحفاظ على التناسق عبر اللغات.
- إعادة قراءة وتحرير نصوص UX لضمان الوضوح وسهولة الوصول والملاءمة الثقافية لجمهورنا المستهدف.
- التعاون مع مصممي UX ومديري المنتجات والمهندسين لفهم احتياجات المستخدم ومتطلبات المنتج.
- المساهمة في تطوير وصيانة أدلة أسلوب المحتوى متعدد اللغات، مع التركيز على اللغة الفرنسية.
- المشاركة في مراجعات التصميم وتقديم ملاحظات من منظور المحتوى وسهولة الاستخدام.
- المساعدة في إدارة وتحديد أولويات مهام المحتوى عبر مبادرات المنتج المتعددة.
- البقاء على اطلاع بأفضل ممارسات كتابة UX، خاصة في بيئات المنتجات متعددة اللغات والدولية.
الملف الشخصي المطلوب للمرشحين
نبحث عن كاتب UX ذو خبرة قوية في اللغة الفرنسية للانضمام إلى فريقنا في ياسر في الجزائر والمساعدة في صياغة تجارب واضحة ومركزه حول المستخدم عبر منتجاتنا الرقمية. في هذا الدور، ستركز بشكل أساسي على محتوى المنتج باللغة الفرنسية، بينما ستساهم أيضًا في واجهات اللغة الإنجليزية والعربية لضمان التناسق عبر منصتنا متعددة اللغات.
ستتعاون بشكل وثيق مع المصممين ومديري المنتجات والمهندسين لإنشاء تجارب منتج بديهية من خلال محتوى مدروس وموجز وذو صلة ثقافية.
درجة البكالوريوس في اللغة الفرنسية أو الإنجليزية أو الصحافة أو الاتصالات أو اللغويات أو مجال ذي صلة.
- 1-2 سنوات من الخبرة في كتابة UX، تصميم المحتوى، أو أدوار محتوى المنتج.
- الطلاقة الأصلية أو قريبة من الأصل في اللغة الفرنسية مع مهارات كتابة وتحرير استثنائية.
- إجادة قوية في اللغة الإنجليزية والعربية الفصحى الحديثة (MSA).
- خبرة في الكتابة لمنتجات رقمية مثل تطبيقات الهواتف المحمولة أو منصات الويب.
- فهم مبادئ التصميم المتمركز حول المستخدم وكيف يشكل المحتوى تجربة المستخدم.
- مهارات تعاون واتصال ممتازة.
- اهتمام قوي بالتفاصيل والتزام بالجودة.
- فهم الفروق اللغوية والثقافية ذات الصلة بالأسواق في شمال أفريقيا.
- الإلمام بأدوات مثل Figma وLokalise وNotion أو Jira هو ميزة إضافية.
القطاع المهني للشركة
- تكنولوجيا المعلومات - خدمات البرمجيات
المجال الوظيفي / القسم
- سوفت وير تقنية المعلومات
الكلمات الرئيسية
- الكاتب UX
تنويه: نوكري غلف هو مجرد منصة لجمع الباحثين عن عمل وأصحاب العمل معا. وينصح المتقدمون بالبحث في حسن نية صاحب العمل المحتمل بشكل مستقل. نحن لا نؤيد أي طلبات لدفع الأموال وننصح بشدة ضد تبادل المعلومات الشخصية أو المصرفية ذات الصلة. نوصي أيضا زيارة نصائح أمنية للمزيد من المعلومات. إذا كنت تشك في أي احتيال أو سوء تصرف ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني abuse@naukrigulf.com