محرر الكاتب

Client of Eram Talent

تبحث إرم تالنت عن كاتب محرر ذو خبرة للانضمام إلى فريقنا. ككاتب محرر، ستكون مسؤولاً عن إنتاج محتوى مكتوب عالي الجودة عبر منصات متعددة، بما في ذلك محتوى الموقع، مقالات المدونة، منشورات وسائل التواصل الاجتماعي، ومواد التسويق. ستضمن أيضًا أن جميع المواد المكتوبة تتماشى مع إرشادات أسلوب شركتنا وتكون صحيحة نحويًا.

مرشحنا المثالي هو شخص دقيق ولديه مهارات كتابة وتحرير ممتازة، وإلمام قوي باللغة الإنجليزية، وشغف لإنشاء محتوى جذاب ومعلوماتي.

المسؤوليات:

*تحرير لما يلي: معلومات حساسة (كما هو محدد من قبل المنظمة)، العربية الفصحى، دقة الترجمة من الإنجليزية، التناسق مع الرسائل المؤسسية، الملاءمة للجمهور المستهدف، الأسلوب، الإرشادات الحكومية، والحساسية الثقافية.
*شرح التعديلات للعملاء (مطلوب معرفة جيدة بالقواعد النحوية العربية).
*معالجة الإرساليات متعددة الوسائط (مثل: مستندات وورد، PDFs، باوربوينت، إلخ).
*تحديث دليل أسلوب العربية الخاص بالشركة حسب الحاجة
*إجادة اللغة الإنجليزية والقدرة على الترجمة أو على الأقل التحقق من دقة الترجمة.