المترجم الصيني
Confidential Company
صاحب عمل نشط
نشرت قبل ساعة
أرسل لي وظائف مثل هذه
الخبرة
5 - 8 سنوات
الراتب الشهري
($1,405 - $2,161) د.إ 5,200 - 8,000
موقع العمل
التعليم
أي تخرج()
الجنسية
أي مواطن عربي, أي مواطن دول مجلس التعاون الخليجي
جنس
ذكر
عدد الشواغر
1 عدد الشواغر
الوصف الوظيفي
الأدوار والمسؤوليات
- ترجمة دقيقة للمستندات الفنية المعقدة، مع ضمان الدقة في المصطلحات والفروق الثقافية.
- توفير الترجمة الفورية خلال الاجتماعات والمؤتمرات والعروض التقديمية، مما يسهل التواصل السلس.
- تكييف المحتوى المترجم لجماهير متنوعة، مع الأخذ في الاعتبار الاختلافات الإقليمية والسياقات الصناعية المحددة.
- مراجعة وتحرير المواد المترجمة، مع ضمان الدقة النحوية، والاتساق الأسلوبي، ووضوح المحتوى بشكل عام.
الملف الشخصي المطلوب للمرشحين
- يمتلك درجة بكاليوس في الترجمة، أو اللغويات، أو مجال ذي صلة؛ ويفضل أن تكون درجة الماجستير.
- يحمل شهادة ترجمة مهنية (مثل شهادة ATA) أو ما يعادلها، مما يدل على الخبرة.
- يظهر حد أدنى من 3 سنوات من الخبرة المهنية في الترجمة، متخصصًا في صناعة ذات صلة.
- يظهر طلاقة أصلية أو قريبة من الأصل في اللغة الصينية الماندرين (المبسطة والتقليدية) والإنجليزية.
نوع العمل
- دوام كامل
القطاع المهني للشركة
المجال الوظيفي / القسم
الكلمات الرئيسية
- مترجم صيني
- ترجمة
- مترجم صيني
تنويه: نوكري غلف هو مجرد منصة لجمع الباحثين عن عمل وأصحاب العمل معا. وينصح المتقدمون بالبحث في حسن نية صاحب العمل المحتمل بشكل مستقل. نحن لا نؤيد أي طلبات لدفع الأموال وننصح بشدة ضد تبادل المعلومات الشخصية أو المصرفية ذات الصلة. نوصي أيضا زيارة نصائح أمنية للمزيد من المعلومات. إذا كنت تشك في أي احتيال أو سوء تصرف ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني abuse@naukrigulf.com
Confidential Company