مدرب ذكاء اصطناعي لمترجم عبرية

Invisible Expert Marketplace

هل أنت مترجم عبري متشوق لتشكيل مستقبل الذكاء الاصطناعي؟ نماذج اللغة على نطاق واسع تتطور من روبوتات محادثة ذكية إلى محركات قوية من الذكاء اللغوي. مع بيانات تدريب عالية الجودة، يمكن لذكاء الغد أن يوفر ترجمات دقيقة وواعية بالسياق، ويعزز التواصل عبر الثقافات، ويدعم المتعلمين والمهنيين حول العالم. تبدأ بيانات التدريب معك نحن بحاجة إلى خبرتك لمساعدة في تشغيل الجيل القادم من الذكاء الاصطناعي.

نحن نبحث عن مترجمين عبريين يتمتعون بقدرة قوية على كل من اللغة العبرية والإنجليزية يمكنهم تقييم وتنقيح الترجمات الناتجة عن الذكاء الاصطناعي من حيث الدقة النحوية، والطلاقة، والفروق الثقافية، وحساسية السياق. ستتحدى النموذج بالتعبيرات الاصطلاحية، والعبارات الغامضة، والألوان الرسمية وغير الرسمية، والسيناريوهات الواقعية التي توثق فشل النموذج وتوفر رؤى لتحسين جودة الترجمة وتناسقها.

في يوم عادي، ستقوم بتقييم وتحرير مخرجات الذكاء الاصطناعي، والترجمة بين العبرية والإنجليزية في كلا الاتجاهين، ووضع تعليقات على الأخطاء، وتقديم تفسيرات ثقافية أو سياقية، واقتراح تحسينات على الطلبات، وطرق التقييم، وسلوك النموذج.

خلفية في الترجمة المهنية، أو علم اللغة، أو المحلية، أو تعليم اللغة مثالية. الخبرة في الترجمة التقنية، أو الأدبية، أو الإعلامية هي إشارة قوية على التوافق. التواصل الواضح والتأملي والقدرة على التعبير عن قرارات الترجمة أساسية.

هل أنت مستعد لتحويل خبرتك في الترجمة إلى أساس لذكاء الغد؟ قدم اليوم وساعد في تدريب النموذج الذي سيعلم العالم.

نحن نقدم نطاق دفع يتراوح بين 8 دولارات إلى 65 دولارًا في الساعة، مع تحديد المعدل الدقيق بعد تقييم خبرتك، ومهارتك، وموقعك الجغرافي. قد تختلف المبالغ النهائية المقدمة عن نطاق الدفع المذكور أعلاه. بصفتك متعاقدًا، ستوفر جهاز كمبيوتر آمنًا وإنترنت عالي السرعة؛ الفوائد المدعومة من الشركة مثل التأمين الصحي وإجازة مدفوعة لا تنطبق.

Job title: مترجم عبري مدرب الذكاء الاصطناعي

Employment type: عقد

Workplace type: عن بُعد

Seniority level: مبتدئ إلى متوسط