مدرب الترجمة
Future Group Translation Services
صاحب عمل نشط
نشرت قبل 10 ساعة
أرسل لي وظائف مثل هذه
الجنسية
أي جنسية
جنس
غير مذكور
عدد الشواغر
1 عدد الشواغر
الوصف الوظيفي
الأدوار والمسؤوليات
المسؤوليات / الواجبات:
- تقديم برنامج تدريبي محدد مسبقًا مع توقعات للتكيف وفقًا لأداء المتدرب أثناء متابعة معايير البرنامج.
- دمج جلسات الدراسة الذاتية مع الجلسات الحية من خلال الاستفادة من قدرات نظام إدارة التعلم لدينا بهدف تجربة تعلم أكثر تفاعلاً.
- تطوير / تحسين جميع الكتيبات والأدلة وشرائح العروض التقديمية ومواد أو محتوى البرنامج اللازمة.
- مراجعة جلسات الدراسة الذاتية لبرنامج التدريب على التوجيه ونفس الشيء لدورة التدريب الفنية لتقديم توصيات لفريق التعليم الإلكتروني لدينا لتحرير أو إضافة أو استبدال أي محتوى يؤثر على الرسالة التعليمية المقصودة بشكل عام.
- الحفاظ على قاعدة بيانات لجميع المواد المتعلقة بالتدريب واقتراح / مشاركة التحديثات أو التحسينات مع المدربين الآخرين مع الحفاظ على تحديث جميع المواد في المنطقة المشتركة المحددة أو نظام إدارة التعلم.
- تنسيق ومراقبة تسجيل البرنامج والجداول الزمنية واللوجستيات والاختبارات واستطلاعات الرضا.
- مراقبة / مراجعة / توجيه التزام المتدرب وأدائه وامتثاله لمعايير وإجراءات الشركة بالإضافة إلى معايير الأداء خلال جلسات التدريب.
- تقرير والحفاظ على سجلات التدريب وأنشطة الأداء والحضور ونتائج الاختبارات وشهادات الطرف الثالث ومتطلبات إعادة التدريب.
- مشاركة حالة المتدرب مع الأطراف المعنية والاستعداد لتقديم ملاحظات بناءة عند الطلب.
- بعد الاختبار النهائي، دعم المتدربين خلال فترة التظليل الخاصة بهم مع دعوة المتحدثين الضيوف من مختلف الأقسام قبل التسليم النهائي.
- الحفاظ على مؤشرات الأداء الرئيسية للتدريب الممثلة في (تحويل التدريب - الرضا)
- الحفاظ على معرفة بأحدث الاتجاهات في التدريب والتطوير ليتم تطبيقها في تقنيات التعلم.
- أداء مهام تطوير التعلم الأخرى كما يتطلب العمل.
المسؤوليات والواجبات قابلة للتغيير بسبب احتياجات عملنا الديناميكية
المعرفة والمهارات والقدرات
- خبرة تدريب في الترجمة لمدة سنة واحدة (1) أمر ضروري.
- مستوى إنجليزي بطلاقة C1 / C2.
- خبرة في الترجمة (OPI أو VRI) مفضلة.
- مألوف بأفضل الممارسات لنظريات التعلم.
- مهارات حاسوبية متقدمة، مجموعة Microsoft Office مع مهارات تواصل شفهية / كتابية ممتازة.
الملف الشخصي المطلوب للمرشحين
خبرة تدريب في الترجمة لمدة سنة واحدة (1) أمر ضروري.
مستوى إنجليزي بطلاقة C1 / C2.
خبرة في الترجمة (OPI أو VRI) مفضلة.
مألوف بأفضل الممارسات لنظريات التعلم.
مهارات حاسوبية متقدمة، مجموعة Microsoft Office مع مهارات تواصل شفهية / كتابية ممتازة.
القطاع المهني للشركة
- تكنولوجيا المعلومات - خدمات البرمجيات
المجال الوظيفي / القسم
- التدريب
- التعلم
الكلمات الرئيسية
- مدرب الترجمة
تنويه: نوكري غلف هو مجرد منصة لجمع الباحثين عن عمل وأصحاب العمل معا. وينصح المتقدمون بالبحث في حسن نية صاحب العمل المحتمل بشكل مستقل. نحن لا نؤيد أي طلبات لدفع الأموال وننصح بشدة ضد تبادل المعلومات الشخصية أو المصرفية ذات الصلة. نوصي أيضا زيارة نصائح أمنية للمزيد من المعلومات. إذا كنت تشك في أي احتيال أو سوء تصرف ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني abuse@naukrigulf.com
Future Group Translation Services
At Future Group, we're not just about setting trends we're about defining them. As part of our team, you'll have the opportunity to work with a diverse group of professionals and play a key role in our expansion in Latin America. We offer a competitive salary package with performance-based incentives and are committed to your professional development in a supportive and dynamic work environment./p>