مترجم تقني أول
Client of Brunel
صاحب عمل نشط
نشرت في 3 نوفمبر
أرسل لي وظائف مثل هذه
الجنسية
أي جنسية
جنس
غير مذكور
عدد الشواغر
1 عدد الشواغر
الوصف الوظيفي
الأدوار والمسؤوليات
الدعم الإداري والترجمة (من الإنجليزية إلى العربية والعكس) لموظفي القسم
التعامل مع المراسلات الأجنبية (الرسائل، الفاكسات، إلخ)، الكتابة/معالجة الكلمات
الحفاظ على نظام الملفات العام وتخزين جميع المراسلات.
الدعم الإداري والترجمة لموظفي القسم
يجب أن يمتلك الكفاءة الإجرائية أو النظامية وأن يتولى مهام بسيطة ويتبع التعليمات.
الحفاظ على الاستخدام المتسق لمصطلحات الهندسة والبنية التحتية.
إدارة وترجمة الوثائق التقنية المتعلقة بالمعايير البيئية والاستدامة
ترجمة الوثائق التقنية (الرسومات، المواصفات، التقارير) من [Source Language] إلى [Target Language] والعكس
مواءمة المصطلحات مع اللوائح والمعايير المحلية
ترجمة المصطلحات المتعلقة بالتصميم (مثل، الدوارات، التقاطعات المضيئة، الصرف، التبادلات، المرافق، الهياكل) وكفاءتها التشغيلية.
درجة بكاليوس أو ما يعادلها في الترجمة والتحليل أمر ضروري.
يمكن أيضًا النظر في المرشحين ذوي الخلفيات الأكاديمية المختلفة والخبرة المثبتة في الترجمة.
الإلمام بالحاسوب، الكتابة، تجربة معالجة الكلمات ومهارات التواصل الممتازة.
10 سنوات من الخبرة القابلة للإثبات.
الملف الشخصي المطلوب للمرشحين
درجة بكاليوس أو ما يعادلها في الترجمة والتحليل أمر ضروري.
يمكن أيضًا النظر في المرشحين ذوي الخلفيات الأكاديمية المختلفة والخبرة المثبتة في الترجمة.
الإلمام بالحاسوب، الكتابة، تجربة معالجة الكلمات ومهارات التواصل الممتازة.
10 سنوات من الخبرة القابلة للإثبات.
القطاع المهني للشركة
- التجنيد
- شركة التوظيف
- البحث التنفيذي
المجال الوظيفي / القسم
- ترجمة اللغة
الكلمات الرئيسية
- مترجم تقني أول
تنويه: نوكري غلف هو مجرد منصة لجمع الباحثين عن عمل وأصحاب العمل معا. وينصح المتقدمون بالبحث في حسن نية صاحب العمل المحتمل بشكل مستقل. نحن لا نؤيد أي طلبات لدفع الأموال وننصح بشدة ضد تبادل المعلومات الشخصية أو المصرفية ذات الصلة. نوصي أيضا زيارة نصائح أمنية للمزيد من المعلومات. إذا كنت تشك في أي احتيال أو سوء تصرف ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني abuse@naukrigulf.com
Client of Brunel