أرسل لي وظائف مثل هذه
الجنسية
أي جنسية
جنس
غير مذكور
عدد الشواغر
1 عدد الشواغر
الوصف الوظيفي
الأدوار والمسؤوليات
كمترجم / مدقق لغوي ستقوم بما يلي:
- تدقيق وتحرير النصوص باللغة الإنجليزية والعربية
- ضمان ترجمة دقيقة وواضحة وملائمة ثقافيًا مع الحفاظ على النية الأصلية والنغمة والجودة للنص المصدر.
- مراجعة المحتوى المرئي من منظور الإنتاج (محاضرات الفيديو، الشرائح، الترويج..الخ)
- التعاون مع مختلف الأطراف المعنية لضمان إنتاج محتوى عالي الجودة على منصة المنتر
- تحسين وتطوير جودة المشاريع المنجزة بواسطة المنتر
الملف الشخصي المطلوب للمرشحين
المرشح المثالي سيكون لديه:
- خبرة 2+ سنوات في دور مشابه
- خلفية في تصميم التعليم، وتقديم المحتوى التعليمي والتعليم
- مهارات كتابة ممتازة باللغة الإنجليزية (الهجاء، القواعد، علامات الترقيم، كتابة الأحرف الكبيرة،..الخ)
- مهارات كتابة ممتازة باللغة العربية
- اهتمام كبير بالتفاصيل
القطاع المهني للشركة
- تكنولوجيا المعلومات - خدمات البرمجيات
المجال الوظيفي / القسم
- ترجمة اللغة
الكلمات الرئيسية
- مترجم / مدقق لغوي
تنويه: نوكري غلف هو مجرد منصة لجمع الباحثين عن عمل وأصحاب العمل معا. وينصح المتقدمون بالبحث في حسن نية صاحب العمل المحتمل بشكل مستقل. نحن لا نؤيد أي طلبات لدفع الأموال وننصح بشدة ضد تبادل المعلومات الشخصية أو المصرفية ذات الصلة. نوصي أيضا زيارة نصائح أمنية للمزيد من المعلومات. إذا كنت تشك في أي احتيال أو سوء تصرف ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني abuse@naukrigulf.com
Almentor
About almentor: We are the leading Video-Learning Platform in Arabic! Established in 2016, we produced over 1000 online courses for individuals, corporations, and government entities across Egypt and the Gulf. Our platform is a hub of knowledge, fostering lifelong learning and growth for individuals around the globe. We are a purpose-driven team. Our most important asset is an intellectual team that can innovate and execute. It s what moves us forward! Our Mission: almentor is on a mission to increase accessibility to affordable quality education for Arabic-speaking communities and a Goal to serve 10 million learners in MENA
https://almentor.breezy.hr/p/561ad335b19b-translator-proofreader-project-based