أخصائي دعم تطبيقات TMS

Future Group Translation Services

صاحب عمل نشط

نشرت قبل 15 ساعة

الخبرة

1 - 3 سنوات

موقع العمل

القاهرة - مصر

التعليم

أي تخرج()

الجنسية

أي جنسية

جنس

غير مذكور

عدد الشواغر

1 عدد الشواغر

الوصف الوظيفي

الأدوار والمسؤوليات

في مجموعة المستقبل، نحن لا نتكيف فقط مع المستقبل؛ بل نخلقه. كقائد عالمي، نقدم بيئة عمل ملهمة، وفرصًا للتعلم المستمر، وفرصة للعمل مع تقنيات التوطين المتقدمة. انضم إلى فريق تفكير مستقبلي وساعد في تقديم الدعم المبتكر لنظام إدارة قواعد البيانات والترجمة (TMS) لعملائنا وفرقنا في جميع أنحاء العالم.

ما ستفعله في دعم تطبيقات TMS وقواعد البيانات

  • تقديم دعم خبير من المستوى الأول والثاني لمنصات TMS وقواعد البيانات الخاصة بنا، وحل المشكلات بكفاءة وضمان سير العمليات اليومية بسلاسة.
  • العمل كنقطة الاتصال الرئيسية للفرق الداخلية والعملاء الذين يبحثون عن المساعدة الفنية في تكنولوجيا اللغة، وقواعد البيانات، وأتمتة سير العمل.
  • مراقبة وصيانة وضمان الأداء الأمثل، والوقت الفعلي، والأمان لأنظمة إدارة الترجمة وقواعد البيانات ذات الصلة.
  • المساعدة في إدارة حسابات المستخدمين، والأذونات، والتكاملات عبر تطبيقات ومنصات متعددة.
  • التعاون عبر الوظائف مع فرق التوطين، وإدارة المشاريع، وتكنولوجيا المعلومات لحل الطلبات وتحسين مجموعة التكنولوجيا الخاصة بنا.
  • توثيق الحوادث، والحلول، وأدلة المستخدم لبناء قاعدة معرفية تقنية شاملة.
  • المشاركة في تحديثات النظام، والإصدارات، وإعداد حلول جديدة لتكنولوجيا اللغة أو تحسيناتها.
  • تحديد بشكل استباقي المجالات التي يمكن تحسين العمليات فيها وأتمتتها ضمن منصات الترجمة وأنظمة قواعد البيانات الخاصة بنا.

الملف الشخصي المطلوب للمرشحين

في مجموعة المستقبل، منذ عام 1994، كنا في طليعة حلول اللغة المبتكرة، نقدم خدماتنا للعملاء في أمريكا الشمالية واللاتينية، وأوروبا، وآسيا، والشرق الأوسط وأفريقيا. نحن نوسع فريقنا ونبحث عن محترف متحمس للانضمام إلينا كأخصائي دعم تطبيقات TMS وقواعد البيانات. انطلق في دور محوري وساعدنا في تشكيل مستقبل تكنولوجيا اللغة!

افتح إمكانياتك كأخصائي دعم تطبيقات TMS وقواعد البيانات

  • خبرة تقنية قوية وتجربة مثبتة في دعم TMS (مثل XTM، SDL Trados، Memsource، أو منصات مشابهة)، وقواعد البيانات، أو تطبيقات SaaS.
  • خبرة تزيد عن عام في مجال الدعم الفني.
  • معرفة عملية بـ SQL وأدوات البرمجة أو الأتمتة الأساسية
  • تجربة سابقة في استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي.
  • مهارات اتصال ممتازة باللغة الإنجليزية، مع القدرة على شرح الحلول التقنية المعقدة للمستخدمين غير التقنيين.
  • قدرات استثنائية في حل المشكلات، وحل المشكلات، والتعامل مع مهام متعددة.
  • تجربة في دعم المستخدمين النهائيين في بيئة مكتب الخدمة أو الدعم الفني مرغوبة للغاية.
  • إجادة احترافية في أي لغة إضافية تعتبر ميزة، ولكنها ليست مطلوبة.
  • اهتمام بالتفاصيل، واستباقية، واستعداد لتعلم منصات التكنولوجيا الجديدة.

القطاع المهني للشركة

  • تكنولوجيا المعلومات - خدمات البرمجيات

المجال الوظيفي / القسم

  • سوفت وير تقنية المعلومات

الكلمات الرئيسية

  • أخصائي دعم تطبيقات TMS

تنويه: نوكري غلف هو مجرد منصة لجمع الباحثين عن عمل وأصحاب العمل معا. وينصح المتقدمون بالبحث في حسن نية صاحب العمل المحتمل بشكل مستقل. نحن لا نؤيد أي طلبات لدفع الأموال وننصح بشدة ضد تبادل المعلومات الشخصية أو المصرفية ذات الصلة. نوصي أيضا زيارة نصائح أمنية للمزيد من المعلومات. إذا كنت تشك في أي احتيال أو سوء تصرف ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني abuse@naukrigulf.com

Future Group Translation Services

Established in 1994, Future Group is a global powerhouse in translation, localisation, and technology-driven business solutions. We empower top brands to engage audiences worldwide with innovation, excellence, and a commitment to integrity and growth./p>

https://www.careers-page.com/f-g/job/4RR8WW3V