عرض 59

وظيفة Localization Engineer في مصر

Senior Localization Engineer (Hybrid)

Bayantech

تشمل الوظيفة تحويل الملفات، وضمان الجودة، ودعم أدوات CAT، وتوجيه الفريق، وتطوير سكريبتات الأتمتة لتحسين كفاءة سير العمل.

قبل أكثر من 30 يومًا
سجّل مجانا

هل تبحث عن وظيفة مثالية؟

احصل على وظائف مخصصة على الإيميل. قدّم بنقرة واحدة!

أداره مشروع التعريب

Bayantech

إدارة سير العمل في المشروع، وضمان معايير الجودة، والتواصل مع العملاء، وتحسين عمليات الترجمة المحلية مع توجيه أعضاء الفريق والحفاظ على علاقات قوية.

2 مارس

مدير مشروع مساعد للتوطين

Bayantech

إدارة التواصل مع العملاء، تخطيط المشاريع، تنسيق المهام، ضمان الجودة، وتحسين سير العمل في خدمات الترجمة مع مهارات قوية في علاقات العملاء.

5 مارس

مدير حساب التعدد اللغوي

Bayantech

إدارة حسابات العملاء، بناء العلاقات، التفاوض على العقود، تقديم الحلول، وتتبع المقاييس مع الحاجة إلى مهارات تواصل قوية وبرامج إدارة علاقات العملاء.

قبل أكثر من 30 يومًا

مدير مورد التوطين

Bayantech

إدارة توظيف الموردين واختيارهم ودعمهم مع ضمان تلبية متطلبات المشروع من خلال تحليل البيانات والتواصل الفعال.

قبل أكثر من 30 يومًا

اخصائي مراقبه الجودة التعريب

تقييم واستكشاف الأخطاء في ملفات الصوت والترجمة المترجمة، مع ضمان الجودة والامتثال للمواصفات الفنية أثناء التعاون في تحسين سير العمل.

قبل أكثر من 30 يومًا

منسق مشاريع

تشمل الوظيفة إدارة مشاريع الترجمة، وضمان الجودة والجداول الزمنية، وتتطلب مهارات تنظيمية قوية وقدرات على التعامل مع العملاء.

قبل أكثر من 30 يومًا

مدير المشروع

تطوير خطط المشاريع وإدارة الموارد مع ضمان مراقبة الجودة والتواصل الفعال في مشاريع الترجمة، باستخدام أنظمة وأدوات الإدارة.

التقديم السهلقبل أكثر من 30 يومًا

منسق مشاريع

تنسيق أنشطة إدارة المشاريع، إدارة الموارد، تحليل المخاطر، وضمان الجودة مع مهارات تنظيمية قوية وإجادة أدوات إدارة المشاريع.

التقديم السهلقبل أكثر من 30 يومًا

منسق - قسم النصوص

Masreya Media

  • 1 - 3 سنوات
  • الجيزة - مصر

تنسيق المهام اليومية لقسم النصوص، إدارة الوثائق، وإعداد التقارير مع ضمان الجودة والتفاصيل في الترجمة والتعريب.

قبل أكثر من 30 يومًا

مدير تطوير الأعمال (AI & SaaS)

قم بتحفيز نمو الأعمال من خلال تحديد الفرص السوقية، وإدارة علاقات العملاء، وتنفيذ استراتيجيات المبيعات في قطاعات الذكاء الاصطناعي والبرمجيات كخدمة.

17 مارس

كبار تنفيذي تطوير الأعمال

مسؤول عن تحديد فرص الأعمال الجديدة في سوق التوطين العالمي، وإدارة دورات المبيعات، وتقديم عروض مخصصة مع مهارات قوية في الاتصال البارد.

18 مارس

كبار تنفيذي تطوير الأعمال

مسؤول عن تحديد الفرص التجارية في سوق التوطين العالمي، وإدارة دورات المبيعات، وتقديم عروض مخصصة؛ يتطلب خبرة في مبيعات B2B والطلاقة في الإنجليزية والإسبانية.

16 مارس

Talent Acquisition Specialist

قيادة عمليات التوظيف من البداية للنهاية لأدوار BPO، تطوير قنوات المواهب، ضمان الامتثال، وتعزيز التنوع مع امتلاك مهارات تواصل قوية وتجربة في استخدام ATS.

12 مارس

باحث سوق مبتدئ

راقب اتجاهات السوق، قم بإجراء الأبحاث، إدارة قواعد البيانات، والتعاون مع أصحاب المصلحة؛ يتطلب مهارات تواصل قوية وخلفية في الاقتصاد أو إدارة الأعمال.

12 مارس

المبيعات - الحسابات الرئيسية (الرعاية الصحية)

إدارة حسابات العملاء الرئيسية، دعم أنشطة المبيعات، تحليل اتجاهات السوق، وضمان الامتثال مع امتلاك مهارات تواصل وتحليل قوية.

26 فبراير

Customs & Importing Team Lead (F&B/FMCG)

قيادة عمليات الاستيراد وتخليص الجمارك، مع ضمان الامتثال للوائح المصرية مع تحسين العمليات وإدارة فريق في بيئة سريعة.

26 فبراير

قائد الجودة (BPO)

تطوير وإدارة أطر ضمان الجودة، تحليل بيانات الأداء، وتعزيز رضا العملاء مع مهارات تحليلية واتصالية قوية.

26 فبراير

Medical Advertising Specialist

تشمل الوظيفة الترويج للمنتجات الصيدلانية من خلال التسويق الاستراتيجي، وتطوير الحملات الإعلانية، وضمان الامتثال للمعايير الطبية مع بناء علاقات مع المهنيين الصحيين.

26 فبراير

مدير تسويق رقمي لحلول الترجمة

تطوير وتنفيذ استراتيجيات التسويق الرقمي، إدارة الحملات، إنشاء المحتوى، تحليل الأداء، والتعاون مع الفرق لدفع نمو الإيرادات.

قبل أكثر من 30 يومًا

مدير تسويق رقمي لحلول الترجمة

تطوير وتنفيذ استراتيجيات التسويق الرقمي، إدارة الحملات، إنشاء المحتوى، تحليل الأداء، والتعاون مع الفرق لتعزيز نمو الإيرادات.

قبل أكثر من 30 يومًا

مترجم عربي مصري

تشمل الوظيفة ترجمة المحتوى إلى العربية المصرية مع الالتزام بالاحترافية وتعزيز التنوع وتعزيز الحوار البناء.

قبل أكثر من 30 يومًا

مترجم ألعاب مستقل

Tamatem Games

مسؤول عن ترجمة الألعاب باستخدام MemoQ، مع ضمان الدقة والتماسك، مع اهتمام قوي بالتفاصيل والقدرة على الالتزام بالمواعيد النهائية.

قبل أكثر من 30 يومًا

مسؤول تطوير الأعمال التنفيذي

قم بقيادة نمو الأعمال من خلال توليد العملاء المحتملين وبناء علاقات مع العملاء وإغلاق الصفقات في التوطين مع مهارات تواصل وتفاوض قوية.

قبل أكثر من 30 يومًا

مدير المشروع

إدارة مشاريع الترجمة والتعريب، وضمان الجودة باستخدام أدوات CAT، مع امتلاك مهارات تواصل وتنظيم قوية.

قبل أكثر من 30 يومًا

مهندس إنتاج

إدارة فرق الإنتاج، تحسين العمليات التصنيعية، ضمان جودة التسليم، ويتطلب درجة بكاليوس في الهندسة الميكانيكية مع خبرة في صناعة أنابيب الألمنيوم.

قبل أكثر من 30 يومًا

مهندس إنتاج - أنابيب الألمنيوم

الإشراف على عمليات الإنتاج، إدارة الفرق، ضمان الجودة والكفاءة في تصنيع أنابيب الألمنيوم، يتطلب مهارات تقنية قوية وقدرات قيادية.

قبل أكثر من 30 يومًا

Project Manager

الإشراف على مشاريع الترجمة والتعريب، وضمان التسليم في الوقت المحدد، والجودة، ورضا العملاء مع استخدام أدوات إدارة المشاريع وأدوات CAT.

قبل أكثر من 30 يومًا

Plating Process Engineer

تعزيز عمليات الطلاء الكهربائي، وضمان معايير الجودة، وإدارة الموارد، وتنفيذ التحسينات مع الحفاظ على السلامة والامتثال.

قبل أكثر من 30 يومًا

قائد فريق البحث

الحفاظ على دقة قاعدة بيانات المشروع، إجراء أبحاث السوق في قطاع البناء في دول مجلس التعاون الخليجي، دعم الفرق، وتوجيه الباحثين المبتدئين بمهارات تحليلية قوية.

قبل أكثر من 30 يومًا

احصل على توصيات وظائف مخصصة

التسجيل يمنحك فائدة التقدم إلى مجموعة متنوعة من الوظائف بناء على تفضيلاتك بنقرة واحدة فقط

سجّل مجانا