وظيفة Localization Testing

• 0 - 6 سنوات
• الفجيرة ، الشارقة ، رأس الخيمة - الإمارات العربية المتحدة

نحن بحاجة إلى مترجمين عرب لترجمة الوثائق الإنجليزية إلى العربية. يرجى الاتصال بمدير المشروع على تيليجرام للبدء في عملك. يمكنك التواصل مع مدير المشروع باستخدام الرابط أدناه: http...

• 0 - 6 سنوات
• الفجيرة ، الشارقة ، رأس الخيمة - الإمارات العربية المتحدة (UAE)

نحن بحاجة إلى مترجمين عرب لترجمة المستندات الإنجليزية إلى العربية. يرجى التواصل مع مدير المشروع على تيليجرام لبدء العمل. يمكنك الوصول إلى مدير المشروع باستخدام الرابط أدناه: htt...

• 0 - 6 سنوات
• الفجيرة ، الشارقة ، رأس الخيمة - الإمارات العربية المتحدة (UAE)

نحن بحاجة إلى مترجمين عرب لترجمة الوثائق الإنجليزية إلى العربية. يرجى الاتصال بمدير المشروع على تيليجرام للبدء في عملك. يمكنك الوصول إلى مدير المشروع باستخدام الرابط أدناه: http...

• 2 - 4 سنوات
• دبي - الإمارات العربية المتحدة

ترجمة الوثائق القانونية، الاتفاقيات، المراسلات، والوثائق الرسمية بين العربية والإنجليزية بدقة واستخدام المصطلحات القانونية المناسبة. إعداد، مراجعة، تنسيق، وصيانة الوثائق القانون...

• 1 - 6 سنوات
• الرياض، المملكة العربية السعودية

ترجمة الوثائق المكتوبة، مع ضمان الحفاظ على المعنى الأصلي، والنبرة، والسياق، مع التكيف مع الفروق الثقافية للجمهور المستهدف. إجراء بحث شامل حول المصطلحات الخاصة بالصناعة لتوفير تر...

• 2 - 5 سنوات
• أبوظبي - الإمارات العربية المتحدة

تشمل الوظيفة تدريس الترجمة العربية/الإنجليزية، واستخدام أدوات الترجمة الآلية، وإجراء الأبحاث، وتطوير المناهج، مع التفاعل مع الطلاب والمجتمع.

• 1 - 3 سنوات
• مومباى - الهند

إنشاء حالات الاختبار، إجراء اختبارات يدوية وآلية، تنفيذ أنواع مختلفة من الاختبارات، والتحقق من وظائف البرمجيات عبر المتصفحات.

• 5 - 10 سنوات
• دبي - الإمارات العربية المتحدة

ترجمة النتائج المعقدة للبيانات إلى رؤى عمل قابلة للتنفيذ، وتطوير التصورات، والتعاون مع علماء البيانات لحل المشكلات التجارية.

• 0 عام
• أبو ظبي , دبي , الشارقة - دولة الإمارات العربية المتحدة

تفسير المحادثات باللغة الإنجليزية والفارسية في الوقت الفعلي، يتطلب الطلاقة في كلا اللغتين، ومهارات خدمة العملاء القوية، واتصال إنترنت مستقر.

• 0 - 1 عام
• أبو ظبي , دبي , الشارقة - دولة الإمارات العربية المتحدة

ترجمة المحادثات من الإنجليزية إلى الأوزبكية في الوقت الفعلي، مع ضمان السرية والاحترافية، مع تقديم خدمة عملاء ممتازة في بيئة عن بُعد.

• 7 - 12 سنوات
• الأردن - الأردن

الإعداد والتنظيم UNRWA هي وكالة تابعة للأمم المتحدة أنشأتها الجمعية العامة في عام 1949 وتكلف بتقديم المساعدة والحماية لشعب يبلغ عددهم حوالي 5.8 مليون لاجئ فلسطيني مسجل. تتمثل مه...

• 3 - 8 سنوات
• دبي - الإمارات العربية المتحدة

تشمل الوظيفة اختبارًا شاملاً، وضمان جودة المنتج، مع خبرة في اختبار واجهات برمجة التطبيقات، وSQL، وأتمتة الاختبارات لمنصة تحقيق الدخل.

• 5 - 8 سنوات
• جدة، المملكة العربية السعودية

WSP تسعى إلى توظيف مترجم تقني ماهر للانضمام إلى فريقنا في جدة. سيكون المرشح الناجح مسؤولاً عن تقديم خدمات الترجمة العربية-الإنجليزية بدقة وجودة عالية للوثائق الفنية والهندسية وا...

• 1 - 6 سنوات
• العراق - العراق

مركز SRD يسعى لتوظيف مترجم / مترجمة عربي إنجليزي ذو خبرة لدعم مهمة بحثية تتعلق بالأبحاث الكمية والنوعية حول قضايا الهجرة في بغداد والبصرة، العراق. سيقوم المترجم / المترجمة بدعم ...

• 1 - 5 سنوات
• الجزائر - الجزائر

ضمان الترجمة الكتابية للمستندات (الإدارية، التجارية، التقنية، القانونية أو غيرها). إجراء تفسيرات شفهية أثناء الاجتماعات، المكالمات الهاتفية، التدريبات أو التعيينات إذا لزم الأمر...

• 5 - 7 سنوات
• القاهرة - مصر

نحن نبحث عن مدير FP&A ذو خبرة للانضمام إلى شركة SaaS سريعة النمو واللعب دورًا رئيسيًا في دفع التخطيط المالي والتنبؤ وأداء الأعمال. ما ستفعله: قيادة الميزانية والتنبؤ والتخطيط ال...

• 1 - 6 سنوات
• القاهرة - مصر

عزّز مسيرتك المهنية كمدير تطوير الأعمال مع فريقنا المتنامي! هل أنت مستعد للارتقاء بمسيرتك المهنية إلى آفاق جديدة مع قائد عالمي في خدمات الترجمة والتعريب؟ لا تبحث أكثر من مجموعة ...

• 4 - 12 سنوات
• القاهرة - مصر

جادير توظف بالنيابة عن واحدة من الشركات الرائدة في دولة الإمارات العربية المتحدة في صناعة اللياقة البدنية والعافية. نحن نبحث عن أخصائي تسويق أول مبدع واستراتيجي وموجه نحو النتائ...

• 1 - 6 سنوات
• القاهرة - مصر

نحن نوظف لشركة رائدة في مجال معدات اللياقة البدنية والعافية مقرها الإمارات العربية المتحدة والتي تتوسع في السوق المصرية، استشاري ما بعد البيع لقيادة فريق من الفنيين المسؤولين عن...

• 1 - 6 سنوات
• دبي - الإمارات العربية المتحدة

ملخص الوظيفة نحن نبحث عن مدير تجزئة يركز على التجارة وموجه نحو العملاء في مجال اللياقة البدنية والعافية (B2B) للانضمام إلى فريقنا التجاري والتجزئة لأحد عملائنا. سيكون المرشح الم...

• 10 - 15 سنوات
• القاهرة - مصر

نحن نبحث عن مدير دولة لقيادة الأعمال في مصر. سيكون المرشح الناجح مسؤولاً عن إقامة وتنمية وجود الشركة في السوق، وبناء شراكات استراتيجية، وتطوير الفريق المحلي، وضمان تحقيق الأهداف...

• 5 - 7 سنوات
• القاهرة - مصر

نحن نبحث عن مدير تطوير أعمال ديناميكي مدفوع تجارياً لقيادة مبادرات النمو في صناعة اللياقة البدنية والعافية. هذه الوظيفة مسؤولة عن تحديد فرص الأعمال الجديدة، وتطوير الشراكات الاس...

• 1 - 6 سنوات
• تونس - تونس

إدارة محفظة الترجمة، ضمان الامتثال لقواعد التسمية، وتقديم ترجمات عالية الجودة بالفرنسية مع إعطاء الأولوية للمهام العاجلة وتحسين العمليات.

• 4 - 7 سنوات
• الرباط - المغرب

نبحث عن مهندس ضمان جودة ذو خبرة لاختبار الويب والهواتف المحمولة الوظيفي، واختبار واجهة برمجة التطبيقات، وأتمتة اختبار الهواتف المحمولة ضمن إطار عمل أجايل.

• 7 - 12 سنوات
• الرياض، المملكة العربية السعودية

نبحث عن مترجم ذو خبرة في صناعة الدفاع لترجمة الوثائق الفنية بين العربية والإنجليزية، مع ضمان الدقة والسرية.

• 1 - 5 سنوات
• القاهرة - مصر

قيادة عمليات مركز الاتصال، تدريب فريق يتحدث الإسبانية، مراقبة الأداء، التعامل مع التصعيد، وتعزيز تقديم الخدمة بمهارات قيادية واتصالية قوية.

• 3 - 8 سنوات
• القاهرة - مصر

تصميم ونشر تطبيقات الذكاء الاصطناعي باستخدام نماذج اللغة الكبيرة، والتوليد المعزز بالاسترجاع، والرسوم البيانية للمعرفة؛ يتطلب مهارات قوية في بايثون وخبرة في تقنيات الذكاء الاصطن...

• 5 - 10 سنوات
• دبي - الإمارات العربية المتحدة

تطوير تطبيقات الويب القابلة للتوسع وحلول مدعومة بالذكاء الاصطناعي باستخدام أدوات الذكاء الاصطناعي، مع مهارات قوية في C# و Python وقواعد البيانات الرسومية.

• 5 - 10 سنوات
• القاهرة - مصر

قيادة اكتساب وإدارة المواهب في الترجمة والتعريب، مع التركيز على المهارات التقنية، والعمل الجماعي، وخدمة العملاء لتوظيف عالي الجودة.

• 3 - 5 سنوات
• القاهرة - مصر

سيقوم مستشار الصحة والسلامة المهنية بتنفيذ استراتيجيات الصحة والسلامة، وإجراء تقييمات المخاطر، وتقديم التدريب مع ضمان الامتثال وتعاون أصحاب المصلحة.