وظيفة Localization Testing

• 5 سنوات
• دبي - الإمارات العربية المتحدة

مسؤول عن الترجمة ثنائية الاتجاه، مساعدة في التواصل بين الفرق، إدارة مستندات المشروع، ويتطلب إتقان اللغة الصينية والإنجليزية مع مهارات تنسيق قوية.

• 2 - 3 سنوات
• Dubai - United Arab Emirates (UAE)

نبحث عن محترف قانوني مؤهل يتحدث الإنجليزية والصينية لإدارة الأمور القانونية للشركات، والامتثال، والوثائق الثنائية اللغة.

• 2 - 4 سنوات
• أبوظبي - الإمارات العربية المتحدة

نبحث عن مترجم عربي محترف لتقديم ترجمات دقيقة للبحوث والمستندات التجارية، مع ضمان الدقة اللغوية والملاءمة الثقافية.

• 2 - 4 سنوات
• أبوظبي - الإمارات العربية المتحدة

نبحث عن مترجم عربي محترف لترجمة الوثائق بدقة، مع ضمان الدقة اللغوية والملاءمة الثقافية أثناء إدارة المراجعات والمواعيد النهائية.

• 0 - 1 عام
• دبي - الإمارات العربية المتحدة

ترجمة الوثائق التجارية بين الماندرين والإنجليزية، المساعدة في أبحاث السوق، إدارة وسائل التواصل الاجتماعي، والتواصل الفعال مع العملاء.

• 1 - 7 سنوات
• Morocco - Morocco

مسؤول عن تنفيذ اختبارات الوظائف، والتحقق من التوطين، وتقرير الشذوذ؛ يتطلب إتقان اللغة الإسبانية وخبرة في أدوات الاختبار.

• 3 - 8 سنوات
• مصر - مصر

تطوير وتنفيذ استراتيجيات التسويق الرقمي، إدارة الحملات، إنشاء المحتوى، تحليل الأداء، والتعاون مع الفرق لدفع نمو الإيرادات.

• 2 - 5 سنوات
• Egypt - Egypt

ضمان جودة المنتج من خلال الاختبار المتنوع، وتقرير الأخطاء، والتعاون، والتوجيه مع امتلاك مهارات قوية في حل المشكلات والتواصل.

• 2 - 6 سنوات
• لبنان - لبنان

يتطلب الدور الطلاقة في العربية والإنجليزية والفرنسية، مع مهارات كتابة قوية وخبرة في الترجمة الإعلامية تحت مواعيد نهائية ضيقة.

• 1 - 7 سنوات
• دبي - الإمارات العربية المتحدة

قيادة فريق خدمة العملاء، ضمان جودة الخدمة، تقديم التدريب، التعامل مع الشكاوى المت escalated، وتحليل تقارير الأداء؛ يتطلب مهارات قيادية قوية ومهارات تواصل.

• 3 - 5 سنوات
• القاهرة - مصر

إدارة دورة المبيعات الخارجية، إجراء التواصل، تأهيل العملاء المحتملين، التعاون مع مديري المشاريع، والحفاظ على سجلات CRM؛ يتطلب خبرة في مبيعات B2B ومهارات تواصل قوية.

• 0 - 2 سنوات
• القاهرة - مصر

التعامل مع مكالمات العملاء، حل الاستفسارات، الحفاظ على الرضا، توثيق التفاعلات، والمساهمة في التحسينات؛ يتطلب درجة البكاليوس ومهارات تواصل قوية.

• 3 - 8 سنوات
• الرياض، المملكة العربية السعودية

تحديد الفرص التجارية في النفط والغاز، والحفاظ على علاقات العملاء، وتقديم الحلول الفنية؛ يتطلب درجة هندسية ومهارات تواصل قوية.

• 2 - 6 سنوات
• مصر - مصر

إدارة حملات التسويق متعددة القنوات، إنشاء محتوى يركز على العملاء، تحليل الأداء الرقمي، ودعم المبيعات بمهارات قوية في التواصل والتحليل.

• 1 - 3 سنوات
• القاهرة - مصر

البحث بنشاط عن فرص مبيعات جديدة، إعداد العروض التقديمية، التفاوض على الصفقات، والتعاون مع أعضاء الفريق؛ يتطلب خبرة في توليد العملاء وتقنيات التسويق.

• 0 - 2 سنوات
• القاهرة - مصر

إدارة حجم كبير من التفاعلات مع العملاء، وضمان الرضا، والحفاظ على سجلات العملاء، والامتثال للمعايير مع امتلاك مهارات تواصل وحل مشكلات قوية.

• 1 - 3 سنوات
• الجزائر - الجزائر

تصحيح وتنقيح النصوص بالفرنسية والعربية، مع ضمان الوضوح والجودة، بالتعاون مع الفرق؛ يتطلب دبلومًا عاليًا في الترجمة.

• 3 - 7 سنوات
• تونس - تونس

إدارة حملات الاختبار، تصميم خطط الاختبار، تنفيذ حالات الاختبار، اكتشاف الشذوذ، وضمان الجودة مع مهارات تحليلية قوية ومعرفة بـ SQL.

• 2 - 5 سنوات
• أبوظبي - الإمارات العربية المتحدة

تدريس الترجمة العربية/الإنجليزية، استخدام أدوات الترجمة الآلية، الانخراط في البحث، تطوير المناهج، ودعم المبادرات الأكاديمية.

• 2 - 7 سنوات
• دبي - الإمارات العربية المتحدة

مسؤول عن الترجمة القانونية وهيكلة المحتوى باللغة الفارسية والإنجليزية، ويتطلب مهارات تواصل قوية وشهادة بكاليوس.

• 0 - 5 سنوات
• دبي - الإمارات العربية المتحدة

مسؤول عن الترجمة، ومعالجة الوثائق، ودعم الرئيس التنفيذي باستراتيجيات الأعمال؛ يتطلب إتقان اللغة، ومهارات التواصل، ومعرفة التجارة الدولية.

• 3 - 8 سنوات
• القاهرة - مصر

تطوير وتنفيذ استراتيجيات التسويق الرقمي، إدارة الحملات، إنشاء المحتوى، تحليل الأداء، والتعاون مع الفرق لتعزيز نمو الإيرادات.

• 1 - 3 سنوات
• الدوحة - قطر

تتطلب الوظيفة الطلاقة الأصلية في العربية والإنجليزية، مع خبرة في الترجمة والتدقيق اللغوي، وقواعد ممتازة، وإجادة استخدام برامج مايكروسوفت أوفيس.

• 2 - 5 سنوات
• عمان-الاردن

نبحث عن مترجمين مستقلين مهرة للأسواق العربية والتركية في مجال الألعاب، مع التركيز على الترجمة والتعريب والتكيف الثقافي مع معرفة قوية بالألعاب.

• 1 - 3 سنوات
• مصر - مصر

تشمل الوظيفة ترجمة المحتوى إلى العربية المصرية مع الالتزام بالاحترافية وتعزيز التنوع وتعزيز الحوار البناء.

• 1 - 3 سنوات
• مصر - مصر

مسؤول عن ترجمة الألعاب باستخدام MemoQ، مع ضمان الدقة والتماسك، مع اهتمام قوي بالتفاصيل والقدرة على الالتزام بالمواعيد النهائية.

• 0 - 2 سنوات
• أبوظبي - الإمارات العربية المتحدة

ترجمة المحتوى المكتوب والمسموع، البحث عن المصطلحات، التدقيق، إدارة المشاريع، والتعاون مع العملاء، يتطلب درجة بكاليوس وشهادة ترجمة.

• 3 - 7 سنوات
• مصر - مصر

ترجمة الوثائق وتفسير الاتصالات بين العربية والصينية، تتطلب إتقان كلا اللغتين ومعرفة بالمصطلحات الفنية.

• 5 - 7 سنوات
• القاهرة - مصر

مراجعة وتنقيح الترجمات العربية لضمان الدقة والاحترافية، ومساعدة المترجمين، وضمان الامتثال لمعايير اللغة والمصطلحات.

• 3 - 8 سنوات
• الإمارات العربية المتحدة - الإمارات العربية المتحدة

مسؤول عن تقديم ترجمات إنجليزية عالية الجودة، وضمان الدقة والحساسية الثقافية، والتعاون مع فرق التوطين أثناء إدارة موارد الترجمة.