وظيفة Localization Engineer

• 4 - 9 سنوات
• مصر - مصر

المساعدة في تحويل الملفات، وضمان الجودة، ودعم أدوات CAT مع توجيه أعضاء الفريق وتطوير حلول الأتمتة لعمليات فعالة.

• 3 - 7 سنوات
• دبي - الإمارات العربية المتحدة

تصميم وتطوير خوارزميات SLAM والتوطين، ودمج مستشعرات مختلفة لتوجيه المركبات المستقلة، يتطلب مهارات برمجة قوية في C++ الحديثة.

• 3 - 8 سنوات
• دبي - الإمارات العربية المتحدة

تقديم الترجمة الفورية من الصينية إلى الإنجليزية للأعمال، مع ضمان الدقة والتكيف الثقافي لسوق الإمارات العربية المتحدة.

• 1 - 7 سنوات
• الضفة الغربية - فلسطين

سيقوم المستشارون بتطوير استراتيجية التوطين، وتقييم الوضع الحالي، وإشراك أصحاب المصلحة، وضمان التشاور الشامل للبرمجة التي يقودها المحليون.

• 3 - 5 سنوات
• دبي - الإمارات العربية المتحدة

إدارة المشاريع، ضمان التسليم في الوقت المحدد، إجراء ضمان الجودة، والتواصل الفعال مع العملاء مع امتلاك مهارات إنجليزية ممتازة وكفاءة في البرمجيات.

• 3 - 9 سنوات
• الرياض، المملكة العربية السعودية

قم بقيادة نمو الأعمال من خلال الفوز بالعملاء من المؤسسات، وتوسيع خدمات الترجمة، وبيع الحلول المدعومة بالذكاء الاصطناعي مع مهارات تفاوض قوية.

• 0 - 5 سنوات
• المغرب - المغرب

إجراء محليّات المحتوى وضمان الجودة لمنتجات الألعاب، والتعاون مع أصحاب المصلحة واستخدام مهارات تحليل البيانات لتحسين تجربة المستخدم.

• 2 - 7 سنوات
• مصر - مصر

إدارة حسابات العملاء، بناء العلاقات، التفاوض على العقود، تقديم الحلول، وتتبع المقاييس مع الحاجة إلى مهارات تواصل قوية وبرامج إدارة علاقات العملاء.

• 2 - 4 سنوات
• القاهرة - مصر

تقييم واستكشاف الأخطاء في ملفات الصوت والترجمة المترجمة، مع ضمان الجودة والامتثال للمواصفات الفنية أثناء التعاون في تحسين سير العمل.

• 2 - 4 سنوات
• أبوظبي - الإمارات العربية المتحدة

نبحث عن مترجم عربي محترف لتقديم ترجمات دقيقة للتقارير البحثية والمستندات، مع ضمان الدقة اللغوية والملاءمة الثقافية.

• 0 - 6 سنوات
• أبوظبي - الإمارات العربية المتحدة

ترجمة المحتوى المكتوب بدقة، إجراء بحث عن المصطلحات، تحرير النصوص، والتعاون مع العملاء؛ يتطلب درجة البكالوريوس وإتقان لغتين.

• 0 - 6 سنوات
• أبوظبي - الإمارات العربية المتحدة

ترجمة المحتوى المكتوب بدقة، إجراء أبحاث حول المصطلحات، تحرير النصوص، والتعاون مع العملاء؛ يتطلب درجة بكاليوس وإجادة لغات متعددة.

• 0 - 6 سنوات
• أبوظبي - الإمارات العربية المتحدة

ترجمة المحتوى المكتوب بدقة، إجراء بحث عن المصطلحات، تحرير النصوص، والتعاون مع العملاء؛ يتطلب درجة البكالوريوس وإجادة لغتين.

• 8 - 15 سنوات
• دبي - الإمارات العربية المتحدة

جمع وتوثيق متطلبات الأعمال والتقنية، إعداد وثائق متنوعة، دعم التحول الرقمي، وامتلاك مهارات قوية في الكتابة التقنية والتحليل.

• 5 - 8 سنوات
• دبي - الإمارات العربية المتحدة

ترجمة الوثائق الفنية المعقدة، تقديم التفسير الفوري، تعديل المحتوى للجماهير، وتدقيق المواد؛ يتطلب درجة بكاليوس وشهادة احترافية.

• 2 - 7 سنوات
• أبوظبي - الإمارات العربية المتحدة

نبحث عن مترجم لغوي ماهر لترجمة وتكييف المحتوى بين العربية والإنجليزية، مع ضمان الدقة والملاءمة الثقافية باستخدام أدوات الترجمة المساعدة.

• 2 - 4 سنوات
• الرياض، المملكة العربية السعودية

كن سفيرًا للعلامة التجارية، قم بإجراء مكالمات مبيعات، إدارة استفسارات العملاء، والترويج لخدمات السفر المصممة حسب الطلب مع ترجمة المواد إلى العربية.

• 5 - 7 سنوات
• دبي - الإمارات العربية المتحدة

مسؤول عن إنشاء أدلة المستخدم ووثائق واجهة برمجة التطبيقات، والتعاون مع المهندسين، وإدارة مشاريع الوثائق مع مهارات كتابة تقنية قوية.

• 2 - 5 سنوات
• دبي - الإمارات العربية المتحدة

تحليل السياسات والبيانات الاقتصادية، والمساهمة في التخطيط الاستراتيجي، وصياغة السياسات العامة؛ يتطلب درجة الماجستير والطلاقة في العربية والإنجليزية.

• 1 - 7 سنوات
• مصر - مصر

تشمل الوظيفة إدارة مشاريع الترجمة، وضمان الجودة والجداول الزمنية، وتتطلب مهارات تنظيمية قوية وقدرات على التعامل مع العملاء.

• 2 - 7 سنوات
• دبي - الإمارات العربية المتحدة

مسؤول عن الترجمة القانونية وهيكلة المحتوى، يتطلب إتقان الفارسية والإنجليزية، مع مهارات قوية في التواصل والتنظيم.

• 0 - 6 سنوات
• دبي - الإمارات العربية المتحدة

مسؤول عن الترجمة والتفسير في التجارة الدولية، يتطلب إتقان اللغة الإنجليزية والصينية، ومهارات تواصل قوية.

• 1 - 6 سنوات
• دبي - الإمارات العربية المتحدة

إنشاء وصيانة الوثائق الفنية لفنيي السيارات، بالتعاون مع الفرق وضمان معايير الجودة مع امتلاك خلفية تعليمية ذات صلة وكفاءة في البرمجيات.

• 2 - 5 سنوات
• الشارقة - الإمارات العربية المتحدة

مسؤول عن تصاريح الدخول، إلغاء التأشيرات، التنسيق مع الجهات الحكومية، ومهام الانضمام؛ يتطلب مواطن إماراتي مع إتقان اللغة الإنجليزية والعربية.

• 4 - 7 سنوات
• الجيزة - مصر

تنسيق أنشطة إدارة المشاريع، إدارة الموارد، تحليل المخاطر، وضمان الجودة مع مهارات تنظيمية قوية وإجادة أدوات إدارة المشاريع.

• 4 - 7 سنوات
• مصر - مصر

تطوير خطط المشاريع وإدارة الموارد مع ضمان مراقبة الجودة والتواصل الفعال في مشاريع الترجمة، باستخدام أنظمة وأدوات الإدارة.

• 2 - 7 سنوات
• القاهرة - مصر

مسؤول عن تحويل العملاء المؤسسيين إلى حجوزات سفر تجارية، والحفاظ على علاقات العملاء، وإدارة سجلات إدارة علاقات العملاء مع مهارات تواصل قوية.

• 5 - 7 سنوات
• القاهرة - مصر

إدارة أداء المبيعات، وعلاقات الموزعين، وتنفيذ السوق مع قيادة فريق لتحقيق أهداف المبيعات في قطاع السلع الاستهلاكية.

• 4 - 9 سنوات
• القاهرة - مصر

إدارة علاقات العملاء، دفع تطوير الأعمال، الإشراف على تنفيذ الحملات، وتقديم رؤى السوق مع ضمان رضا العملاء ونمو الحسابات.

• 5 - 7 سنوات
• القاهرة - مصر

تطوير الفرص التجارية، إدارة دورات المبيعات، الحفاظ على علاقات العملاء، وتحليل اتجاهات السوق في قطاع التصنيع، يتطلب مهارات تفاوض وتحليل قوية.