عرض 80

وظيفة Freelance Translator في مصر

مترجم ألعاب مستقل

Tamatem Games

مسؤول عن ترجمة الألعاب باستخدام MemoQ، وضمان الدقة والتناسق، مع الالتزام بالمواعيد النهائية اليومية والحفاظ على الجودة.

صاحب عمل نشط17 اكتوبر
سجّل مجانا

هل تبحث عن وظيفة مثالية؟

احصل على وظائف مخصصة على الإيميل. قدّم بنقرة واحدة!

تنفيذي تطوير الأعمال | الترجمة والتعريب

Pollion LSP

  • 1 - 3 سنوات
  • القاهرة - مصر

زيادة الإيرادات من خلال تحديد الفرص التجارية في الترجمة والتع localization، يتطلب مهارات قوية في المبيعات بين الشركات وبناء العلاقات.

عدة شواغر6 اكتوبر

مترجم أول

Bayantech
  • 3 - 8 سنوات
  • القاهرة - مصر

تشمل الوظيفة ترجمة ومراجعة المحتوى، واستخدام أدوات CAT، وإدارة المشاريع، وتتطلب درجة بكاليوس وإجادة في مجالات متخصصة متعددة.

30 سبتمبر

مترجم

Bayantech
  • 1 - 3 سنوات
  • القاهرة - مصر

تشمل الوظيفة ترجمة مستندات متنوعة بدقة، والتعاون مع الفرق، وإدارة مشاريع متعددة، وتتطلب إتقانًا قويًا للغة ووعيًا ثقافيًا.

30 سبتمبر

مترجم أول

نبحث عن مترجم إنجليزي عربي ذو خبرة لتقديم ترجمات عالية الجودة، مراجعة الأعمال، وتوجيه المترجمين المبتدئين باستخدام تقنيات الترجمة المتقدمة.

التقديم السهلقبل أكثر من 30 يومًا

مترجم مبتدئ

نبحث عن مترجم مبتدئ يمتلك مهارات تواصل وإدارة وقت ممتازة، وشهادة بكاليوس في الترجمة، وقدرة على العمل ضمن فريق.

التقديم السهلقبل أكثر من 30 يومًا

قائد فريق الترجمة

مسؤول عن توظيف وتدريب وتقييم المترجمين مع ضمان الجودة والإنتاجية في مشاريع الترجمة من الإنجليزية إلى العربية.

قبل أكثر من 30 يومًا

مترجم عربي صيني

Mico World Limited

  • 1 - 7 سنوات
  • مصر - مصر

ترجمة وتوطين المحتوى بين الصينية والعربية، مع ضمان الجودة والحساسية الثقافية أثناء التعاون مع الفرق وإدارة المشاريع.

10 اكتوبر

مترجم تركي

Rozabella Textile

  • 2 - 5 سنوات
  • مصر - مصر

نبحث عن مترجم تركي ذو خبرة في مصطلحات النسيج، مهارات قوية في الإنجليزية والتركية، وقدرة على إدارة مشاريع متعددة في بيئة تعاونية.

التقديم السهلقبل أكثر من 30 يومًا

المترجم الصيني

Power China

  • 3 - 5 سنوات
  • البحر الأحمر، مصر - مصر

ترجمة وتفسير الوثائق والمحادثات بين الصينية والإنجليزية، مع ضمان الدقة والحساسية الثقافية أثناء التعاون مع فرق المشاريع.

قبل أكثر من 30 يومًا

مترجم ومترجم

Hun Safety Textile LLC F

  • 2 - 5 سنوات
  • مصر كويت - مصر , مصر كويت - الكويت

تسهيل التواصل من خلال الترجمة بين التركية والعربية، إدارة المصطلحات الفنية، ودعم الاتصالات اللوجستية والموارد البشرية في بيئة سريعة الحركة.

عدة شواغر13 اكتوبر

مترجم إنجليزي/عربي

Lulu International Group

  • 1 - 3 سنوات
  • القاهرة - مصر

ترجمة الوثائق بين الإنجليزية والعربية، مع ضمان الدقة والملاءمة الثقافية أثناء إدارة مشاريع متعددة والحفاظ على السرية.

عدة شواغر13 اكتوبر

مترجم تركي

Milteks Egypt

  • 1 - 3 سنوات
  • الجيزة - مصر

سيقوم المرشح بترجمة الوثائق والاتصالات بدقة، مما يتطلب إتقان اللغتين التركية والعربية، ومهارات تواصل قوية، واهتمام بالتفاصيل.

23 سبتمبر

مترجم كوري/إنجليزي ومدير

Hyundai Rotem

  • 1 - 3 سنوات
  • القاهرة - مصر

مسؤول عن الترجمة الفورية، التحكم في الوثائق، وإعداد تقارير الميزانية مع ضرورة إتقان اللغة الكورية والإنجليزية، بالإضافة إلى خبرة في الترجمة.

قبل أكثر من 30 يومًا

مترجم صيني وموارد بشرية

Heling Group Company

  • 3 - 6 سنوات
  • القاهرة - مصر

مسؤول عن التوظيف والمهام الإدارية، يتطلب الطلاقة في الصينية والعربية، مع خلفية في الموارد البشرية والتجارة الخارجية.

قبل أكثر من 30 يومًا

مساعد إداري ومترجم

CSCEC International Facade

  • 3 - 5 سنوات
  • السويس - مصر

تشمل الوظيفة ترجمة الوثائق، تفسير الاجتماعات، إدارة الإدارة المكتبية، وتتطلب مهارات قوية في التواصل والتنظيم، والطلاقة في العربية والصينية.

قبل أكثر من 30 يومًا

مدير مواهب التوطين

مسؤول عن البحث ودعم المواهب المستقلة لمشاريع الترجمة، باستخدام الموارد الداخلية والخارجية، ومتمكن في برنامج مايكروسوفت أوفيس.

قبل أكثر من 30 يومًا

أخصائي QC DTP أول

The Translation Gate

  • 5 - 6 سنوات
  • القاهرة - مصر

مسؤول عن التحقق من دقة الملفات للتوطين، وإنشاء أدلة الأسلوب، وتقديم الملاحظات مع امتلاك مهارات حاسوبية قوية وقدرات العمل الجماعي.

قبل أكثر من 30 يومًا

مطور أعمال - يتحدث اليابانية / الصينية

The Translation Gate

  • 1 - 3 سنوات
  • القاهرة - مصر

توليد العملاء المحتملين المؤهلين للمبيعات، والتفاوض على العقود، والحفاظ على علاقات العملاء مع الحاجة إلى مهارات اللغة اليابانية أو الصينية وتعليم متعلق بالأعمال.

قبل أكثر من 30 يومًا

مدير البائع

تحديد وإدارة البائعين، والتفاوض على العقود، وتحليل الأداء، والتعاون مع الفرق؛ يتطلب مهارات تفاوض قوية ومعرفة بالمنصات المستقلة.

26 سبتمبر

رئيس قسم الأفراد (التصنيع)

مسؤول عن الامتثال لقوانين العمل، قيادة فرق الأفراد، إدارة الرواتب، وتحسين الأنظمة مع ضمان تجربة إيجابية للموظفين.

13 اكتوبر

Talent Sourcing & Employer Branding

مسؤول عن البحث، الفرز، وتوظيف المرشحين مع دعم وظائف الموارد البشرية والحفاظ على خطوط أنابيب المواهب لتطوير المنظمة.

9 اكتوبر

باحث مشارك

راقب اتجاهات السوق، قم بإجراء الأبحاث، إدارة قواعد البيانات، والتعاون مع أصحاب المصلحة مع إظهار مهارات الاتصال والتحليل القوية.

1 اكتوبر

قائد فريق البحث

الحفاظ على دقة قاعدة بيانات المشروع، إجراء أبحاث السوق في قطاع البناء في دول مجلس التعاون الخليجي، دعم الفرق، وتوجيه الباحثين المبتدئين بمهارات تحليلية قوية.

1 اكتوبر

أخصائي في ال متن الطائرة

إرشاد الموظفين الجدد خلال عملية الانضمام، تنسيق التدريب، ودعم تجربة الموظف مع ضمان الامتثال والرضا.

25 سبتمبر

مدير التطبيقات والتطوير

الإشراف على تطبيقات المؤسسة، قيادة تنفيذ الأنظمة، إدارة علاقات الموردين، وتوجيه فريق تقني مع مهارات قوية في حل المشكلات.

قبل أكثر من 30 يومًا

منسق اكتساب المواهب

دعم عمليات التوظيف من خلال تنسيق المقابلات، وإدارة أنظمة تتبع المتقدمين، والبحث عن المرشحين مع تعزيز التنوع والشمول.

قبل أكثر من 30 يومًا

مسؤول تطوير الأعمال التنفيذي

قيادة توليد العملاء، وتفاعل العملاء، ونمو الإيرادات في أوروبا، مما يتطلب خبرة في المبيعات الخارجية، والتواصل، وإدارة العلاقات.

قبل أكثر من 30 يومًا

مدير مشاريع المبيعات حلول الأمن ومواد البناء

تطوير وتنفيذ استراتيجيات المبيعات، وبناء علاقات مع العملاء، وقيادة فريق مبيعات المشاريع في صناعة مواد البناء.

قبل أكثر من 30 يومًا

مهندس مبييعات

يتضمن الدور المبيعات والتفاعل مع العملاء، إدارة العلاقات، البحث في السوق، والأنشطة التشغيلية في قطاع البناء، ويتطلب درجة بكاليوس وإجادة ثنائية اللغة.

قبل أكثر من 30 يومًا

احصل على توصيات وظائف مخصصة

التسجيل يمنحك فائدة التقدم إلى مجموعة متنوعة من الوظائف بناء على تفضيلاتك بنقرة واحدة فقط

سجّل مجانا