عرض 99

وظيفة Freelance Translator في مصر

مترجم ألعاب مستقل

Tamatem Games

مسؤول عن ترجمة الألعاب باستخدام MemoQ، وضمان الدقة والتناسق، مع الالتزام بالمواعيد النهائية اليومية والحفاظ على الجودة.

قبل أكثر من 30 يومًا
سجّل مجانا

هل تبحث عن وظيفة مثالية؟

احصل على وظائف مخصصة على الإيميل. قدّم بنقرة واحدة!

تنفيذي تطوير الأعمال | الترجمة والتعريب

Pollion LSP

  • 1 - 3 سنوات
  • القاهرة - مصر

زيادة الإيرادات من خلال تحديد الفرص التجارية في الترجمة والتع localization، يتطلب مهارات قوية في المبيعات بين الشركات وبناء العلاقات.

عدة شواغرقبل أكثر من 30 يومًا

مهندس دعم التطبيقات المبتدئ (الترجمة والتوطين)

Client of Jadeer

  • 0 - 2 سنوات
  • مصر - مصر

تقديم الدعم الفني لأنظمة إدارة الترجمة، استكشاف مشكلات التطبيقات، والتعاون مع الفرق مع إظهار مهارات التواصل والتقنية القوية.

25 نوفمبر

مدير مشروع (ترجمة وتوطين)

Client of Jadeer

  • 1 - 3 سنوات
  • مصر - مصر

إدارة المشاريع، ضمان التسليم في الوقت المحدد، إجراء ضمان الجودة، والتواصل الفعال مع العملاء مع امتلاك مهارات اللغة الإنجليزية الممتازة والبرمجيات.

13 نوفمبر

منسق مشروع الترجمة والتعريب

Client of Jadeer

  • 1 - 7 سنوات
  • القاهرة - مصر

تنسيق مشاريع الترجمة والتعريب، إدارة التواصل مع العملاء، ضمان معايير الجودة، وامتلاك مهارات تنظيمية ولغوية قوية.

20 نوفمبر

مترجم

Bayantech

تشمل الوظيفة ترجمة مستندات متنوعة بدقة، وضمان الصلة الثقافية، وإدارة مشاريع متعددة، وتتطلب إتقان أدوات الترجمة ومهارات اتصال قوية.

14 نوفمبر

المترجم الصيني

EUREKA Solar Energy

  • 1 - 3 سنوات
  • مصر - مصر

ترجمة الوثائق وتفسير الاجتماعات بين الصينية والإنجليزية، مع ضمان الدقة والتواصل الفعال أثناء التعاون مع الفرق.

20 نوفمبر

مترجم كوري/إنجليزي

Hyundai Rotem

  • 1 - 3 سنوات
  • مصر - مصر

ترجمة الوثائق وتفسير المحادثات بين الكورية والإنجليزية، مما يتطلب مهارات لغوية قوية وفهم ثقافي.

19 نوفمبر

مترجم عربي تركي

Hun Safety Textile LLC Free Zone Ismailia

  • 1 - 7 سنوات
  • مصر - مصر

ترجمة الوثائق الفنية وتفسير الاتصالات بين التركية والعربية، مع ضمان الدقة أثناء التعاون مع الفرق المختلفة والحفاظ على السرية.

30 اكتوبر

مترجم - تركي إلى عربي

Hun Safety Textile LLC F...

  • 1 - 3 سنوات
  • مصر - مصر

تسهيل التواصل من خلال الترجمة بين التركية والعربية، إدارة المصطلحات الفنية، وتقديم الدعم الإداري في بيئة سريعة الوتيرة.

قبل أكثر من 30 يومًا

مترجم عربي إنجليزي

Hun Safety Textile LLC F...

  • 1 - 9 سنوات
  • مصر - مصر

ترجمة الوثائق الفنية وتفسير الاتصالات بين الإنجليزية والعربية، مع ضمان الدقة والسرية ومعايير الجودة العالية.

عدة شواغرقبل أكثر من 30 يومًا

مترجم

Eldib & Co

  • 5 - 9 سنوات
  • القاهرة - مصر

ترجمة المواد بين الإنجليزية والعربية، استخدام SDL Trados، ضمان الدقة، وإدارة مشاريع متعددة مع مهارات بحث وتنظيم قوية.

صاحب عمل نشط27 نوفمبر

مترجم كوري ومسؤول إداري

Hyundai Rotem

  • 5 - 7 سنوات
  • القاهرة - مصر

ترجمة الوثائق وتقديم دعم الترجمة أثناء الاجتماعات مع إدارة المهام المكتبية؛ يتطلب الطلاقة في الكورية والإنجليزية، ومهارات تنظيم قوية، ووعي ثقافي.

10 نوفمبر

المترجم الصيني

Elkamash Group

  • 3 - 5 سنوات
  • القاهرة - مصر

ترجمة وتفسير الوثائق والمحادثات بين الصينية والإنجليزية، مع ضمان الدقة والحساسية الثقافية والتعاون بين الأقسام.

عدة شواغر7 نوفمبر

مترجم ومترجم

Hun Safety Textile LLC F

  • 2 - 5 سنوات
  • مصر كويت - مصر , مصر كويت - الكويت

تسهيل التواصل من خلال الترجمة بين التركية والعربية، إدارة المصطلحات الفنية، ودعم الاتصالات اللوجستية والموارد البشرية في بيئة سريعة الحركة.

عدة شواغرقبل أكثر من 30 يومًا

مترجم إنجليزي/عربي

Lulu International Group

  • 1 - 3 سنوات
  • القاهرة - مصر

ترجمة الوثائق بين الإنجليزية والعربية، مع ضمان الدقة والملاءمة الثقافية أثناء إدارة مشاريع متعددة والحفاظ على السرية.

عدة شواغرقبل أكثر من 30 يومًا

مدير مواهب التوطين

مسؤول عن البحث ودعم المواهب المستقلة لمشاريع الترجمة، باستخدام الموارد الداخلية والخارجية، ومتمكن في برنامج مايكروسوفت أوفيس.

قبل أكثر من 30 يومًا

متخصص دعم تطبيقات TMS وقواعد البيانات

Client of Jadeer

  • 1 - 6 سنوات
  • القاهرة - مصر

تقديم الدعم الفني لأنظمة إدارة الترجمة، حل المشكلات، الحفاظ على أداء قاعدة البيانات، والتعاون مع الفرق لتحسين حلول التكنولوجيا.

25 نوفمبر

منسق مشاريع

Do Localize, Ltd.

  • 0 - 2 سنوات
  • الجيزة - مصر

يدير مشاريع الترجمة، يتواصل مع العملاء، يوزع المهام، يضمن الامتثال، ويتطلب مهارات حاسوبية وإنجليزية ممتازة من الخريجين.

عدة شواغر26 نوفمبر

مساعد شخصي الرئيس التنفيذي

Globalize Group

  • 1 - 6 سنوات
  • الجيزة - مصر

إدارة جدول أعمال الرئيس التنفيذي، تنسيق الاتصالات، إعداد الوثائق، والمساعدة في إدارة المشاريع مع إظهار مهارات تنظيمية واتصالية قوية.

24 نوفمبر

مدير البائع

تحديد وإدارة البائعين، والتفاوض على العقود، وتحليل الأداء، والتعاون مع الفرق؛ يتطلب مهارات تفاوض قوية ومعرفة بالمنصات المستقلة.

قبل أكثر من 30 يومًا

مدير المشروع

إدارة مشاريع الترجمة والتعريب، وضمان الجودة باستخدام أدوات CAT، مع امتلاك مهارات تواصل وتنظيم قوية.

13 نوفمبر

مسؤول تطوير الأعمال التنفيذي

قم بقيادة نمو الأعمال من خلال توليد العملاء المحتملين وبناء علاقات مع العملاء وإغلاق الصفقات في التوطين مع مهارات تواصل وتفاوض قوية.

7 نوفمبر

أخصائي دعم تقني في مجال تكنولوجيا المعلومات

تقديم الدعم الفني، إدارة أصول تكنولوجيا المعلومات، وضمان حل المشكلات بكفاءة مع امتلاك مهارات قوية في التواصل والتنظيم.

قبل أكثر من 30 يومًا

مدير مشروع التحول الرقمي

قيادة مبادرات التحول الرقمي، إدارة تنفيذ المشاريع، التعاون مع أصحاب المصلحة، وضمان إدارة التغيير الفعالة ودمج الأنظمة.

قبل أكثر من 30 يومًا

متخصص في تكنولوجيا المعلومات

تقديم الدعم الفني، إدارة بنية تكنولوجيا المعلومات، وضمان موثوقية النظام مع امتلاك مهارات قوية في حل المشكلات وخبرة في دعم تكنولوجيا المعلومات.

قبل أكثر من 30 يومًا

مشرف HRBP (التصنيع)

التعاون مع الإدارة لتنفيذ استراتيجية الموارد البشرية، وتعزيز مشاركة الموظفين، والإشراف على إدارة المواهب مع ضمان الامتثال القانوني وتحليل البيانات.

قبل أكثر من 30 يومًا

رئيس قسم الأفراد (التصنيع)

مسؤول عن الامتثال لقوانين العمل، قيادة فرق الأفراد، إدارة الرواتب، وتحسين الأنظمة مع ضمان تجربة إيجابية للموظفين.

قبل أكثر من 30 يومًا

Talent Sourcing & Employer Branding

مسؤول عن البحث، الفرز، وتوظيف المرشحين مع دعم وظائف الموارد البشرية والحفاظ على خطوط أنابيب المواهب لتطوير المنظمة.

قبل أكثر من 30 يومًا

باحث مشارك

راقب اتجاهات السوق، قم بإجراء الأبحاث، إدارة قواعد البيانات، والتعاون مع أصحاب المصلحة مع إظهار مهارات الاتصال والتحليل القوية.

قبل أكثر من 30 يومًا

احصل على توصيات وظائف مخصصة

التسجيل يمنحك فائدة التقدم إلى مجموعة متنوعة من الوظائف بناء على تفضيلاتك بنقرة واحدة فقط

سجّل مجانا